Traducción de "esto reduce" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es, gracias, gracias. Esto es, recuerden toda mi visión sobre la moralidad se reduce al egoísmo. | That is to say thank you, thank you. That is to say, remember my whole view of morality is that it boils down to self interest. |
| DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini computadora. | DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer. |
| Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes. | This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals. |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| Reduce la imagen | Zooms view out |
| Reduce la barra. | Shrinks the bar. |
| Reduce las comidas grasientas. | Cut down on fatty foods. |
| Reduce sonido y polución. | Reduce sound and pollution. |
| Y resulta, según nuestra investigación, que esto se reduce a supervivencia. Supervivencia para nosotros y para nuestros seres queridos. | And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. |
| Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos. | That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles. |
| reduce distortionary effects of tax | reduce distortionary effects of tax |
| Su participación reduce el coste. | Their involvement reduces the cost. |
| Todo se reduce a eso. | Everything boils down to that. |
| Reduce el volumen del sonido. | Decreases the sound volume. |
| Reduce el contraste del vídeo. | Decreases the video contrast. |
| Reduce el brillo del vídeo. | Decreases the video brightness. |
| Reduce el color del vídeo. | Decreases the video hue. |
| Reduce la saturación del vídeo. | Decreases the video saturation. |
| Reduce la pantalla de video | Shrinks the video |
| Amplía y reduce la imagen | Zooms in and out of the image |
| Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión. | It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision. |
| or firms to reduce their production . | or firms to reduce their production . |
| Todo se reduce a la comitología. | It comes down to eomitology. |
| Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo. | Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. |
| reduce inflation risk premia in interest rates ... | reduce inflation risk premia in interest rates ... |
| Todo se reduce, por supuesto, al sol. | What it all boils down to is, of course, the sun. |
| Reduce el tamaño del tipo de letra. | This decreases the display font size. |
| Reduce el tamaño del tablero de juego. | Reduces the game board size |
| Reduce el tiempo de inicio de KonquerorName | Reduces Konqueror startup time |
| Reduce la precisión decimal mostrada por pantalla | Decrease the decimal precision shown onscreen |
| shocks in the money market and thereby reduce | shocks in the money market and thereby reduce |
| La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia. | Inequality leads to lower growth and less efficiency. |
| El marketing reduce las cosas. El marketing simplifica. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo. | Decreases the delay of sound relative to video. |
| Reduce el mensaje del panel de vista previa. | Zooms out of the message in the preview pane. |
| Reduce el tamaño de la letra del texto | Decreases the text font size |
| Reduce el tamaño de la vista del documento. | Decrease the magnification of the document view. |
| Reduce el retraso de subtítulos respecto al vídeo | Decreases subtitle delay |
| Esto no es conveniente para las autoridades de asuntos climáticos en el Reino Unido y en Copenhague, porque reduce el atractivo de la energía ecológica. | This is inconvenient for climate mandarins in the UK and Copenhagen alike, because it reduces clean energy s allure. |
| reduce the number of people they employ and to | reduce the number of people they employ and to |
| price rises will reduce the quantity of goods and | price rises will reduce the quantity of goods and |
| Reduce el retraso de los subtítulos respecto al vídeo. | Decreases the delay of subtitles relative to video. |
| Mantener las proporciones mientras amplía o reduce la vista. | Keep the aspect ratio while zooming |
| La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| Al activarse acelera las explosiones pero reduce la calidad. | When enabled speeds up logo explosion but reduces quality. |
