Traducción de "esto por que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué creemos que esto es más real que esto? | Why do we feel that this is more true than this? |
| así que esto todo está aprobado, por cierto, todos ellos cobraron por esto | This is all IRB approved, by the way they got paid. |
| Así que, por qué pasa esto? | Now, why does this happen? |
| Por qué será que salió esto? | Why is it it came up? |
| Por qué permitiste que esto pasara? | Why did you let this happen? |
| Por qué tenemos que seguir estudiando esto? | Why do we need to study this anymore? |
| Es por esto que renuncié al empleo. | This is why I quit the job. |
| Por qué Tom quiere que hagamos esto? | Why does Tom want us to do this? |
| Por qué crees que Tom haría esto? | Why do you think Tom would do this? |
| Por qué piensas que Tom haría esto? | Why do you think Tom would do this? |
| Esto es dólar por persona. Esto es VIH por países. | This is dollar per person. This is HIV in the countries. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you were trying to hasten. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is that you were seeking to hasten.' |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you used to ask to be hastened! |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you used to challenge. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you were seeking to hasten. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you used to hasten. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you have sought to hasten' |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is that for which you were impatient. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what you sought to hasten. |
| Esto es lo que estabais impacientes por conocer . | This is what ye used to ask to be hastened! |
| Es por esto que él se enojó contigo. | This is why he got angry with you. |
| Esto es lo que puedo hacer por ti. | This is what I can do for you. |
| Por qué dejas que María te haga esto? | Why do you allow Mary to do this to you? |
| Asumo que te van a pagar por esto. | I assume you're getting paid for this. |
| Por eso pensé que esto valía la pena. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Por qué no? Creo que esto es importante. | Why not? I think this is rather important. |
| Es todo lo que me pagarán por esto? | That's all I'm getting paid for this? |
| Y por esto, puedo comunicarme mejor que nunca. | And because of it, I can communicate as well as I ever could. |
| Tenemos que pasar por todo esto de nuevo? | Are we going to have to go through this again? |
| Gracias por esto. | Thanks for this. |
| Pagaré por esto. | I'll pay for this. |
| Quiero que Tom entienda por qué tenía que hacer esto. | I want Tom to understand why I had to do this. |
| Cobremos una fortuna por esto y veamos que piensan. | Let's charge them a boatload of cash for this and see what they think. |
| Por lo que esto es como ácido de batería. | And so, this stuff is like battery acid. |
| Por esto es que no podemos tener cosas buenas. | This is why we can't have nice things. |
| Es por esto que estoy lanzando una nueva iniciativa. | This is why I'm launching a new initiative. |
| Esto lo sabemos por las máquinas que se necesitan. | And we know this based on the machines that are being placed. |
| Por qué los críticos piensan que esto es patriarcal? | What do these critics think was patriarchal? |
| Por esto está enfermo nuestro corazón por esto se han ensombrecido nuestros ojos | For this our heart is faint For these things our eyes are dim |
| Por esto está enfermo nuestro corazón por esto se han ensombrecido nuestros ojos | For this our heart is faint for these things our eyes are dim. |
| Esto por correo certificado, por favor. | I'd like to send this by registered mail. |
| Por favor, haz esto por mí. | Please do this for me. |
| Por qué hacer esto? | Why make this thing? |
| Por favor, arregla esto. | Please fix this. |
