Traducción de "esto ocurrió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto ocurrió. | This happened. |
| Esto no ocurrió. | This did not happen. |
| Entonces, cómo ocurrió esto? | So how did this happen? |
| Esto ocurrió en octubre. | This happened in October. |
| Se llama Esto ocurrió . | The title is This Happened. |
| Y entonces ocurrió esto. | And then this happened. |
| Así que se nos ocurrió esto. | So, this is what we came up with. |
| Esto ocurrió en el 300 a. C. | This was 300 BC. |
| Y esto ocurrió anoche en El Líbano. | And this happened last night in Lebanon. AgainstAllGenocides pic.twitter.com IDyNW5UBoj Mike Shaldjian ( LAFNGUY) April 19, 2015 |
| Esto fue lo que ocurrió en nuestro caso. | This was what happened in our case. |
| Y entonces algo ocurrió. Una gran enseñanza de esto. | And then something happened. A great illustration of it. |
| Esto ocurrió este año, sin ir más lejos. Se ha prejubilado. | That actually occurred this year. She took early retirement. |
| Así que lanzamos ideas hasta que Joel se le ocurrió esto | So we tossed it back and forth until Joel came up with this. |
| Todo esto ocurrió muy pacíficamente, sin triunfalismos y sin siquiera demasiado entusiasmo. | All of this occurred very peacefully, with no wave of triumphalism, or even much enthusiasm. |
| Cuando ocurrió el 11 de septiembre con esto termino estaba en Hawaii. | When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii. |
| Esto ocurrió en 1713, aunque retrasó algún tiempo en viajar a América. | This occurred in 1713, although he delayed some time in traveling to America. |
| Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo | This was done three times, and all were drawn up again into heaven. |
| Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo | And this was done three times and all were drawn up again into heaven. |
| Y acá está lo que se me ocurrió. Empece a jugar con esto. | And so here is what I came up with. I start fiddling with it. |
| Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo | This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven. |
| Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo | This was done thrice and the vessel was received up again into heaven. |
| Así que después de que esto ocurrió decidí que era hora de abandonar este trabajo. | And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work. |
| Cuándo ocurrió esto? No lo sabemos, pero es posible que los neandertales no lo hicieran. | When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this. |
| Esto ocurrió a poca distancia de nuestro grupo que fue atacado con los primeros explosivos. | This happened a few meters from our team, which was almost hit by the first bombs. |
| Cómo ocurrió? | How did it happen? |
| Cuándo ocurrió? | When did it happen? |
| Nunca ocurrió. | It never happened. |
| Esto representa un desplazamiento muy grande desde lo que ocurrió durante los primeros días postsoviéticos de Rusia. | This represents a major shift from Russia s early post Soviet days. |
| Bueno, qué ocurrió? | Now, what happened? |
| Cuándo ocurrió eso? | When did this occur? |
| Ocurrió en Milwaukee. | It happened in Milwaukee. |
| Ocurrió en Roma. | It happened in Rome. |
| Ocurrió tan rápido. | It happened so fast. |
| Ocurrió demasiado rápido. | It happened too fast. |
| Ocurrió algo increíble. | Something remarkable happened. |
| Ocurrió algo inesperado. | Something unexpected happened. |
| Ocurrió lo opuesto. | The opposite happened. |
| Y qué ocurrió? | And what happened? |
| Y qué ocurrió? | And what has happened? |
| Ocurrió un error | Error Occurred |
| Y entonces ocurrió. | And then it happened. |
| Esto ocurrió poco después de la publicación de uno de sus artículos sobre los intereses financieros del clan Aliyev. | The installation occurred shortly after the publication of one of Ismayil's stories about the Aliyev family's business interests. |
| Tal cosa no ocurrió. | That was not to be. |
| Nada de eso ocurrió. | None of that happened. |
| Cómo ocurrió este accidente? | How did the accident come about? |
