Traducción de "esto me entusiasma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso me entusiasma. | So that's getting me excited. |
| Me entusiasma la pintura moderna. | I have enthusiasm for modern paintings. |
| Esto es algo que nos entusiasma enormemente. | And this is something that we're very excited about. |
| Permitidme hablar sobre otra cosa que me entusiasma. | Let me talk about the other thing I'm excited about. |
| Ahora se entusiasma esto es entusiasmo, no tienen que preocuparse. | Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it. |
| Y lo que me entusiasma de usar microbios es su eficiencia. | What excites me about using microbes is their efficiency. |
| Pero me entusiasma contarles que el año pasado diseñamos uno que funciona. | But I'm very excited to tell you that last year we did build it it works. |
| Texto Beethoven no le entusiasma. | Text Beethoven doesn't excite her. |
| Caliza alba, amarilla, cálida, se entusiasma. | Elbe sandstone, yellow and warm, he says. |
| Se entusiasma Una piedra barata y pobre, simple y natural. | He raves A cheap and poor stone, simple and earthy. |
| Lo que más me entusiasma de Duolingo es que creo que brinda un buen modelo de negocio para la enseñanza de idiomas. | Now the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education. |
| Sube otra vez a SI. Se entusiasma. Va al FA agudo. Va a MI. | He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. |
| Esto me enfurece. | This makes me very angry. |
| Esto me enfurece. | This makes me mad. |
| Esto me agrada. | This pleases me. |
| Esto me basta. | This'll do. |
| Me gusta esto. | I like this. |
| Eso es algo que nos entusiasma mucho, y va a comenzar el mes que viene. | That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month. |
| Se trata de la pasión. y de lo que entusiasma nuestro espíritu y nuestra energía. | It's about passion, and what excites our spirit and our energy. |
| Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| Esto ni me sorprendió, ni me inquietó. | The other solution was that of observers. |
| No me gusta esto. | I don't like this. |
| Me ayudáis con esto? | Will you help me with this? |
| Esto no me concierne. | I am not concerned with this. |
| Esto realmente me conmovió. | I was really moved by this. |
| Tom me compró esto. | Tom bought this for me. |
| Esto me vuelve loco. | This drives me nuts. |
| Me disculpo por esto. | I apologize for this. |
| Tom me hizo esto. | Tom did this to me. |
| No me hagas esto! | Don't do this to me! |
| Esto me contraría mucho. | This annoys me very much. |
| Tú me hiciste esto. | You did this to me. |
| Quizá me merezco esto. | Maybe I deserve this. |
| Esto realmente me cabrea. | This really ticks me off! |
| Esto me parece extraño. | This seems odd to me. |
| Esto me parece sospechoso. | This seems suspicious to me. |
| esto me inspiró mucho. | So, this was very inspiring to me. |
| Esto me deja atónito! | It boggles the mind! |
| Me quedo con esto me gusta el color. | I'll take this I like the colour. |
| Me preguntaba Cómo me pasó esto a mí? | And that was, How did this happen to me? |
| Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Entonces esto realmente me fascinó. | So this really, really fascinated me. |
| Esto me recuerda a casa. | This reminds me of home. |
| Me gustaría llevarme esto conmigo. | I'd like to take this with me. |
| Esto me está volviendo loco. | This is driving me crazy. |
