Traducción de "esto es sorprendente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sorprendente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto es sorprendente.
This is surprising.
Esto es muy sorprendente.
So this is very surprising.
Esto es lo más sorprendente.
This is the most amazing thing.
Esto no es para nada sorprendente.
This isn't at all surprising.
Esto es bastante sorprendente por varias razones.
This is quite surprising for several reasons.
Y una de las razones es, esto es algo sorprendente.
And one of the reasons is this is remarkable stuff.
Esto puede ser sorprendente.
This may be surprising.
Esto no debe resultar sorprendente.
This should not be surprising.
No es sorprendente que todo el mundo esté entrando en esto, verdad?
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
Amsterdam es sorprendente!
Amsterdam is amazing!
Es muy sorprendente.
It's very surprising.
Y es sorprendente.
And puzzling it is.
A primera vista esto podría no ser muy sorprendente.
At first glance, this may not be altogether surprising.
Es un fenómeno sorprendente.
It's an amazing phenomenon.
La proximidad es sorprendente.
Proximity is amazing.
Por qué es sorprendente?
Why the surprise?
Y esto no es sorprendente. Lo sabemos, algunas personas nacen tímidas y otras nacen sociables. Eso es obvio.
And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious.
Eso no es tan sorprendente.
That's not so surprising.
Éste es un descubrimiento sorprendente.
This is a surprising discovery.
Este incidente es bastante sorprendente.
This incident is quite uncanny.
El contraste con EE.UU. es sorprendente.
The contrast with the US is striking.
Y esa es una cosa sorprendente.
And that is a wonderful thing there.
En realidad, eso no es sorprendente.
This is not really surprising.
Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay.
It is surprising how many unhappy marriages there are.
Todo esto le emociona realmente. Y nosostros miramos todas esas ideas y pensamos algo como, vaya!, este hombre es sorprendente .
These things just get him really excited. And so we're looking at these concepts, and we were just like, whoa, this guy's good.
Sorprendente!
That's really amazing.
Este es un juguete hecho de papel. Sorprendente.
This is a toy which is made from paper. It's amazing.
Es sorprendente si uno piensa en Coca Cola.
It's staggering, if you think about Coca Cola.
Bueno, no es tan sorprendente que se extinguieran.
Well, it's not so surprising that they've gone extinct.
Es bastante sorprendente. Uno no esperaría ese resultado.
But again, it's kind of surprising. You wouldn't really expect that.
Esto es sorprendente, por supuesto, porque hay de 6 a 8 veces menos gente que vive dentro que fuera de África.
This is surprising, of course, because in the order of six to eight times fewer people live in Africa than outside Africa.
Pero, es sorprendente, no incluyen las fotografías. Es sólo el texto.
But you'd be surprised, they don't do the photographs. It's just the text.
La solución, si es que existe, es sorprendente y no obvia.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.
Sorprendente, verdad?
Astounding, isn't it?
Fue sorprendente.
It was surprising.
KA Sorprendente!
KA Shocking.
Fue sorprendente.
It was breathtaking.
Bueno, la nueva Sudáfrica es un país muy sorprendente.
Well, the new South Africa is a very exciting country.
Y una parte realmente sorprendente de esto es que cualquier programa computacional puede traducirse en uno de estos programas de mosaicos específicamente, contar.
And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting.
Bueno, primero miremos a la probabilidad y esto es muy difícil de estimar pero sólo ha habido 4 estudios en estos recientes años, lo que es sorprendente.
Well, let's first look at the probability and this is very, very difficult to estimate but there have been only four studies on this in recent years, which is surprising.
Y yo creo que eso no es tan sorprendente, no?
And I think that that's not really surprising though, is it?
Una posibilidad sorprendente.
Amazing possibility.
DR Sí, sorprendente.
DR Yeah, surprising.
Tal vez India es el contraejemplo más sorprendente, pero no es el único.
India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp
El refrán dice cada moneda tiene dos caras . En sólo 2 minutos Derek Sivers demuestra, de una forma inesperada y sorprendente, que esto es así.
There's a flip side to everything, the saying goes, and in 2 minutes, Derek Sivers shows this is true in a few ways you might not expect.

 

Búsquedas relacionadas : Es Sorprendente - Es Sorprendente - Es Sorprendente - Es Sorprendente - Es Sorprendente - No Es Sorprendente - No Es Sorprendente - No Es Sorprendente - Esto Es - Sorprendente - No Es Sorprendente Que - Quizás No Es Sorprendente