Traducción de "esto debería significar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debería - traducción : Debería - traducción : Significar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto puede significar la guerra.
This could mean war.
Debería o no debería hacer esto?
Should I or should I not do this?
Esto debería intentarse.
This should be attempted.
Esto debería ayudar.
This ought to help.
Dónde debería poner esto?
Where should I put this?
Esto debería ser bueno!
This should be good!
Esto debería ser interesante.
This should be interesting.
Yo debería tomar esto.
I should take this.
Esto debería ser ilegal.
This should be illegal.
Esto debería ser fácil.
This should be easy.
Esto no debería repetirse.
This shouldn't be repeated.
Qué más podría significar?
What else could it mean?
Mmmm, cómo debería decir esto?
Hmmm, how shall I say this?
Por qué debería hacer esto?
Why would I do that?
Esto supuestamente no debería suceder.
This wasn't supposed to happen.
Nadie debería poder arrebatarnos esto.
Nobody should be allowed to take this away from us.
Eso puede significar una comunidad organizándose desde abajo, pero también puede significar posibilidades desde arriba.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.
Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse.
Also, this dubbing should be done inside the country that should be added.
Esto no debería llamar la atención.
This should not be surprising.
Esto debería ser señal de alarma.
That should always ring alarm bells.
Esto no debería tomar demasiado tiempo.
This shouldn't take too much time.
Tom debería estar orgulloso de esto.
Tom should be proud of this.
Debería haber hecho esto más temprano.
I should have done that earlier.
Esto no debería de sorprenderlos, cierto?
This should not surprise you, right?
Ahora... no debería meterme en esto.
Now I shouldn't get into this.
Esto puede significar que hay errores en el guión o que no se han instalado los paquetes necesarios.
This probably means that there are errors in the script or that the required packages are not installed.
Piensen lo que eso podría significar.
And think of what that would do for you.
De hecho, te debería agradecer por esto.
In fact, I should thank you for this.
Esto debería ser bastante simple de entender.
This should be pretty simple to understand.
Probablemente debería tirar esto a la basura.
I should probably just toss this in the trash.
Alguien debería hacer una película de esto.
Somebody should make a movie out of this.
así que esto debería excitarla, aquí vamos.
So this may be sort of titillating for her. Here we go.
Eso es esto debería poneros en situación.
That's it that should get you right there.
Alejémonos y veamos qué podría significar eso.
Let's zoom out to what that could mean.
La UE debería apoyar esto de dos maneras.
The EU should support this in two ways.
Esto debería ser revertido de nuevo al original.
This should be reverted back to the original.
Debería parecerse a esto. Deberían ver algo así.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Esto debería ir en la sección del editor.
This might go in the editor section.
Nosotros decimos que esto no debería ser así.
We say that this should not be so.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
Puede también significar tener una disputa con alguien.
It can also mean to have a dispute with someone.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .
This might at least confuse the Iranians.
Debería entenderse esto en un sentido distinto al literal?
Should this be understood in something other than the literal sense?
Después de esto, el servidor de noticias debería responder
Followed by that, the news server should respond with
En un escenario ideal, esto no debería tener límites.
In an ideal scenario, this should carry no limits.

 

Búsquedas relacionadas : Esto Podría Significar - Esto Podría Significar - Esto Puede Significar - Esto Puede Significar - Esto Debería Ser - Esto Debería Ayudar - Esto Debería Permitir - Esto Debería Resolver - Esto Debería Proporcionar - Esto Debería Alentar - Significar - Puede Significar - Puede Significar