Traducción de "esto ayuda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayuda - traducción :
Aid

Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Esto ayuda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto ayuda mucho.
This is very helpful.
Necesito ayuda en esto.
I need help with this.
Ayuda ' Qué es esto? '
What's This Help
Ayuda Qué es esto?
What's this? Help
Ayuda Qué es esto?
What's This Help
Ayuda qué es esto?
What's this? Help
Esto es de gran ayuda.
This is very helpful.
Cómo ayuda esto a entender?
How does this help us understand?
A propósito, esto no ayuda.
By the way, this doesn't help.
Ayuda de Qué es esto
What's This Help
Shift F1 Ayuda Qué es esto?
Shift F1 Help What's This?
Shift F1 Ayuda Que es esto?
Shift F1 Help What's This?
Ctrl F1 Ayuda Qué es esto?
Ctrl F1 Help What's This?
Saldré de esto con o sin tu ayuda.
I'll get over this with or without your help.
Y esto les ha sido de gran ayuda.
And this has come as a great boon to them.
Pero esto es una gran ayuda para ellos.
But this has come as a great boon for them.
Y esto ayuda a visualizar la duración del tratamiento.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
Esto no es posible sin la ayuda de Tom.
This isn't possible without Tom's help.
Ayuda que tengáis experiencia y que hayáis hecho esto antes.
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.
Puede usar esto para inhabilitar completamente el menú de ayuda
You can use this to completely disable the help menu
Esto nos ayuda a convertirnos en lo que podríamos haber sido.
It helps us become what we might have been.
Podríamos, cuando esto ocu rriera, pedir ayuda a un circuito electrónico?
Could we in such a case seek help from a circuit in an automatic machine?
Esto lo han hecho los niños sin la ayuda de ningún profesor.
This is done by children without the help of any teacher.
Esto ayuda a guardar caliente el interior del brote de una flor.
This helps to keep the interior of a flower bud warm.
Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica.
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
Sobre cualquier widget de este diálogo puede obtener una ayuda del tipo Qué es esto? con Shift F1 o utilizando el icono Ayuda.
On any widget in this dialog you can get a What's This help with Shift F1 or using the Help icon.
No estábamos preparados para esto, y ellos daban forma a los esfuerzos de ayuda.
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.
Cómo empezamos a hacer esto y por qué la ayuda es un mal instrumento?
How do we begin to do that, and why is aid the bad instrument?
Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Help Help Contents equivalent help for korganizer .
No cabe duda de que no habría sido capaz de hacer esto sin tu ayuda.
There is no doubt that I would not have been able to do this without your help.
Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente?
How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days?
Esto debería producir ayuda en base al contexto del puntero actual. A la hora de escribir esto, esta característica no estaba implementada.
This should produce help based on the current pointer context. At the time of this writing this feature is not implemented.
Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need help. We need help.
F2 Ayuda Ayuda sobre ...
F2 Help Help on ...
Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas.
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.
Veremos como esto es una combinación del dinero privado, internacional, multilateral, del sector privado y de los africanos y podemos asociarnos para que la ayuda sea ayuda.
And then we can see that this is one combination of private, international, multilateral money, private sector and the African that we can put together as a partnership, so that aid can be a facilitator.
Si pulsa el botón Ayuda se le ofrecerán instrucciones detalladas de como usar cada una de estas secciones, o también puede utilizar la ayuda Qué es esto?.
Pressing the Help button will give you detailed instructions about how to use each of these sections, or you can use the What's This? feature.
Ctrl H Ayuda Ayuda contextual
Ctrl H Help Context Help
Luego de que esto pasa, Apu y Manjula tienen que criar a sus ocho hijos sin ayuda.
Apu and Manjula swiftly find they are not up to the task of raising eight kids all at once.
Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Help Contents equivalent help for korganizer .
Esto puede provocar una situación de inestabilidad política que no dejaría margen para pedir la ayuda de Alemania.
The political instability that could ensue would not provide a good opportunity to ask Germany for help.
Esto les ayuda a sugerirme libros o películas para ver con la familia o amigos con quién conectarme.
It helps them suggest books for me to read or movies for my family to watch or friends for us to connect with.
La auto ayuda es la mejor ayuda.
Self help is the best help.
Esto nos lleva al debate que se ha mantenido aquí ayuda frente al sector privado, frente al comercio, etc.
And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc.
Esto es un ejemplo de ayuda rápida. Esta ventana permanecerá abierta hasta que pulse el ratón o una tecla.
This is an example of QuickHelp. This window will stay open until you click a mouse button or a press a key.

 

Búsquedas relacionadas : Ayuda Esto - Esto Realmente Ayuda - Ayuda Con Esto - Esto Le Ayuda - Esto Te Ayuda - Si Esto Ayuda - Esto Ayuda A Asegurar - Espero Que Esto Ayuda - Tal Vez Esto Ayuda - De Hecho, Esto Ayuda - Tal Vez Esto Ayuda - Ayuda Ayuda