Traducción de "estirar las piernas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesito estirar las piernas.
I need to stretch my legs.
Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.
During the intermission I got up to stretch my legs.
DH Podrías estirar tus piernas un poco más?
DH Could you spread your legs a little bit?
Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Estirar el contraste
Stretch contrast
Estirar el contraste
Stretch Contrast
Estirar la imagen
Stretch Image
Estirar la última sección
Stretch last section
Me temblaban las piernas. No podía sentir mis piernas.
And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs.
Estiré las piernas.
I stretched out my legs.
Después se obsesionó con las piernas. Pero, Cómo irían las piernas, mamá?
And then she got all caught up in the legs. But how would the legs go, Mom?
Al estirar la tela se rompió.
When it was stretched, the material tore.
Siento las piernas pesadas.
My legs feel heavy.
Se depila las piernas.
He shaves his legs.
Ella cruzó las piernas.
She crossed her legs.
Nadar fortalece las piernas
Swimming strengthens the legs.
Me duelen las piernas.
My legs are sore.
Todavía me duelen las piernas.
My legs still hurt.
No puedo mover las piernas.
I can't move my legs.
Me duelen mucho las piernas.
My legs hurt a lot.
Antes y después de hacer ejercicio conviene estirar.
One should stretch before and after exercising.
Cuatro piernas bien, dos piernas mal.
Four legs good, two legs bad.
Se sentó y cruzó las piernas.
She sat down and crossed her legs.
Algunos hombres se afeitan las piernas.
Some men shave their legs.
Yo no me afeito las piernas.
I don't shave my legs.
Tom se rompió las dos piernas.
Tom broke both his legs.
Las piernas están debajo del tronco.
The legs are below the trunk.
No entiendo eso de las piernas.
I don't understand the legs.
Él se sentó con las piernas cruzadas.
He sat with his legs crossed.
Al día siguiente me dolían las piernas.
I had sore legs the next day.
Algunas mujeres no se afeitan las piernas.
Some women don't shave their legs.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
Paramos y estiramos las piernas un rato.
Let's stop and stretch our legs for a bit.
Bueno, un ser humano, una de sus piernas, trabaja como dos piernas de un perro trotando y trabaja como las tres piernas juntas de un insecto trotando, o cuatro piernas juntas como en un cangrejo trotando.
Well, a human, one of your legs works like two legs of a trotting dog, or works like three legs, together as one, of a trotting insect, or four legs as one of a trotting crab.
Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
He was lying there with his legs bound together.
Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
They bound the prisoner's arms and legs.
Mis piernas son más pequeñas que las tuyas.
My legs are smaller than yours.
Se le reventaron muchos capilares en las piernas.
He had many capillaries burst in his legs.
Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
He was lying there with his legs tied together.
Se fue con el rabo entre las piernas.
It went off with its tail between its legs.
Se fue con el rabo entre las piernas.
He went off with his tail between his legs.
María se depila las piernas todos los meses.
Mary waxes her legs every month.
Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
Can you touch your toes without bending your legs?
Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.
Racing cyclists shave their legs.