Traducción de "estimaciones y juicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buena gente, malos juicios | Good People, Bad Judgments |
| Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios. | And it's especially important to rebuild them for lawsuits. |
| Así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales. | So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. |
| Son abiertos de mente y cuidadosos en sus juicios. | They re open minded and careful with their judgments. |
| Y reduciendo los juicios por mala praxis los juicios por mala praxis no son un problema africano, son un problema de EEUU. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. |
| d) Garantice juicios libres e imparciales | (d) To ensure readily accessible and fair trials |
| He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir | I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. |
| He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir | I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. |
| Que viva mi alma y te alabe, y que tus juicios me ayuden | Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me. |
| Que viva mi alma y te alabe, y que tus juicios me ayuden | Let my soul live, and it shall praise thee and let thy judgments help me. |
| Pero, somos buenos emitiendo juicios sobre la apariencia facial y los movimientos? | But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? |
| Si sus hijos dejan mi ley y no caminan en mis juicios | If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances |
| Si sus hijos dejan mi ley y no caminan en mis juicios | If his children forsake my law, and walk not in my judgments |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| Trabajé con ella en los juicios de Kwoyelo. | I worked with her in the Kwoyelo trials. |
| Todas estas elecciones involucran juicios de valor, y normas sociales, no hechos objetivos. | All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. |
| 2 ) Estimaciones para el año natural . | 2 ) Calendar year estimates . |
| 3 ) Estimaciones para el año natural . | 3 ) Calendar year estimates . |
| 4 ) Estimaciones para el año natural . | 4 ) Calendar year estimates . |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of the gross national product |
| Estimaciones para 2002 2003 por determinar | Estimate 2002 2003 to be determined |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of gross national income |
| Definir las conversiones de las estimaciones... | Define Estimate Conversions... |
| Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado. | Yet none of the trials has yet been derailed. |
| Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| Emitimos juicios acerca de los rostros todo el tiempo. | We make judgments on people's faces all the time. |
| Mi cuerpo se estremece por temor de ti, y tengo reverencia por tus juicios | My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments. |
| No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya | He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah! |
| Mi cuerpo se estremece por temor de ti, y tengo reverencia por tus juicios | My flesh trembleth for fear of thee and I am afraid of thy judgments. |
| No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya | He hath not dealt so with any nation and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. |
| De lo contrario, los juicios podrían resultar errados y se dificultarían las posibles soluciones . | Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult . |
| Y oí al altar decir Ciertamente, oh Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos! | I heard the altar saying, Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments. |
| Y oí al altar decir Ciertamente, oh Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos! | And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. |
| Yo subscribo la opinión de que aciertan con esos juicios. | I subscribe to the view that they normally get these judgments right. |
| Sean agradables a ti, oh Jehovah, las ofrendas de mi boca y enséñame tus juicios | Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. |
| Sean agradables a ti, oh Jehovah, las ofrendas de mi boca y enséñame tus juicios | Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments. |
| Acabó en juicios. investigaciones federales, y muchas repercusiones, y ese es un escándalo que no discutiremos ahora. | It led to lawsuits federal investigations, and lots of repercussions, and that's a scandal we won't discuss today. |
| Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003 | Income estimates for the biennium 2002 2003 |
| Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005 | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
| Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009 | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
| 2005 ( intenciones ) EM COM Total Estimaciones EM COM | 2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO |
| Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. | We left a margin for error in our estimates. |
| Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios | I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments. |
