Traducción de "estimaciones de los modelos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Los modelos son lindos . | Models are pretty. |
| Prefiero los modelos anticuados. | I prefer antiquated models. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Y los modelos pueden cambiar. | So models can change. |
| Los modelos no son estáticos. | Models are not static. |
| Aunque estaban basados en el mismo hardware, los modelos de Schneider CPC difieren de los modelos de Amstrad en varios detalles. | Although they are based on the same hardware, the Schneider CPC models differ from the Amstrad CPC models in several details. |
| De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. | Where do we get these models? We get them from others. |
| Muchos de los modelos provienen de la ciencia. | A lot of models come from science. |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Modelos de iPod | iPod Models |
| Algunos de esos diseños incluyen modelos para actuar, como nuevos modelos de enseñanza en medio de los campos de refugiados. | Some of those designs include models for acting, such as new models for village instruction in the middle of refugee camps. |
| No obstante , los modelos revisados que | However , the revised formats |
| Modelos | Models |
| Los modelos pueden provenir de los medios, de nuestros políticos electos. | Models can come from the media, from our elected officials. |
| Los modelos útiles de ciencias sociales son invariablemente simplificaciones. | Useful social science models are invariably simplifications. |
| Un muy buen ejemplo son los modelos de salud. | Health models are a great example. |
| Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta | Direct Estimates back to 1980s |
| Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta | Direct Estimates back to 1980s |
| Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta | Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme |
| Definir las conversiones de las estimaciones... | Define Estimate Conversions... |
| Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Cargando Modelos... | Loading templates... |
| Las primeras estimaciones sitúan el número de libros quemados en los 8.000. | First estimates put the number of books burned at around 8,000. |
| los modelos AWD tienen una transmisión similar a los de la 1G. | AWD models had a similar transmission to the first generation car. |
| El lugar que corresponde a los modelos económicos | Putting Economic Models in Their Place |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| La gente común se ha fortalecido gracias al poder del intercambio social y está desafiando los viejos modelos, los viejos modelos analógicos de comando y control. | The grassroots has been strengthened through the social power of sharing and they are challenging the old models, the old analog models of control and command. |
| Estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| En realidad solo están utilizando los modelos o las recetas de los organismos. | They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
| Una reordenación global del crecimiento económico está castigando a los modelos de gobernanza de los países desarrollados, modelos que son de alto costo, alta imposición de impuestos y altos beneficios. | A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. |
| Ahora sabemos que los modelos macroeconómicos canónicos no incluyen adecuadamente las fragilidades de los mercados financieros y que corregir los modelos y mantener su flexibilidad es una tarea formidable. | We now know that canonical macroeconomic models do not adequately allow for financial market fragilities, and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task. |
| Con el tiempo los modelos se van al inconsciente. | Models eventually fade into the background. |
| Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles. | All models are wrong, but some are useful. |
| Nuevos modelos de pedagogía para desplazados. | New models for pedagogy for the displaced. |
| Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003 | Income estimates for the biennium 2002 2003 |
| Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005 | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
| Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009 | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
| Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. | We left a margin for error in our estimates. |
| gorras de los New York Yankees de todo tipo de modelos no autorizados, | You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns. |
| De otra parte se trata de la compatibilidad de los diferentes modelos bancarios. | On the other stands the question in how far the institutions' different business models are compatible with another. |
| no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80 | estimates back to 1980s not foreseen |
| Estimaciones revisadas relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | Revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
| Fry ayudó a desarrollar gran variedad de modelos durante los siguientes 12 años, incluyendo varios modelos de funcionamiento como la Escort Cosworth, el RS2000 y otros. | He helped develop a variety of models over the next 12 years, including several performance models like the Ford Escort Cosworth, the RS200 and others. |
