Traducción de "estimó parcialmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estimo - traducción : Parcialmente - traducción : Parcialmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| parcialmente cubierto | partly cloudy |
| Parcialmente nuboso | Partly Cloudy |
| Datos parcialmente estimados . | Data partly estimated . |
| parcialmente nubosoweather forecast | partly cloudy |
| Parcialmente nubosoweather forecast | Partly Cloudy |
| Noche parcialmente nubosa | Partly Cloudy Night |
| Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador. | The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor. |
| Culpan parcialmente a Dupont | Dupont partly blamed |
| Parcialmente con nieblaweather condition | Partial Fog |
| Mantener archivos parcialmente transferidos | Keep partially transferred files |
| Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura. | Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura. |
| Estimó una estadistica que nosotros no sobreviremos el siglo actual 50 | He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent. |
| Estoy parcialmente de acuerdo contigo. | I partly agree with you. |
| Marcar los archivos parcialmente cargados | Mark partially uploaded files |
| Marcar los archivos parcialmente cargados | Mark partially uploaded files |
| Parcialmente nublado y con brisaweather condition | Partly Cloudy and Breezy |
| PArcialmente nublado y con vientoweather condition | Partly Cloudy and Windy |
| Parcialmente nublado y con brumaweather condition | Partly Cloudy with Haze |
| Poner los archivos parcialmente transferidos en | Put partially transferred files into |
| El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. | Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. |
| Entiendo parcialmente lo que él quiere decir. | I partially understand what he means. |
| Tom admitió que parcialmente era su culpa. | Tom admitted that it was partially his fault. |
| Eso refleja el carácter marginal de este gobierno frente a las normas internacionales, estimó. | This demonstrates the marginal character of this Government in relation with international standards, he asserted. |
| El mismo Baker estimó que sólo habría vendido unas 25.000 copias de cada libro. | Baker himself estimated that his books sold approximately 25,000 copies each. |
| Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado. | Prove that P is a partially ordered set. |
| No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable. | I can't help but feel partly responsible. |
| Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto. | This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. |
| Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba. | Some of them are partially implemented already, the ones at the top. |
| El directorio donde se ubican los archivos parcialmente transferidos. | Remove All |
| Para el 1 de enero de 2006 se le estimó una población aproximada de 11.829 habitantes. | On January 1, 2006, Malmedy had a total population of 11,829. |
| Ambas afirmaciones, sin embargo, son solo parcialmente ciertas, y solo explican parcialmente las reiteradas victorias electorales de Chávez 13 de 14 sufragios populares, incluidos los referendos. | Both claims, however, are only partly true, and only partly account for Chávez s recurrent electoral victories 13 of 14 popular votes, including referenda. |
| La Comisión estimó que Francia no había adoptado medidas efectivas , y consideró que las de Alemania era inadecuadas . | The Commission expressed the view that France had not taken effective action , while the action taken by Germany was deemed inadequate . |
| Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos. | She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids. |
| Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó. | She is often shown as partially bald, another effect of the poison. |
| Se estimó que el maizal cambió de manos no menos de 15 veces en el transcurso de la mañana. | It was estimated that the Cornfield changed hands no fewer than 15 times in the course of the morning. |
| Finalmente, la autorización fue dada y en abril de 1936 se estimó que el estadio estaría listo en septiembre. | Eventually the authorization was given and in April 1936 it was estimated that the stadium would be ready in September. |
| Completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando. | Complete a partially typed nickname belonging to someone you're chatting with. |
| Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío. | Synchronization The directory where partially transferred files should be stored is empty. |
| Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío. | Synchronization The path of the exclude file is empty. |
| Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío. | Synchronization The path of the include file is empty. |
| Se llegó a una fórmula de compromiso votada parcialmente por nuestra comisión. | A compromise emerged which was voted on in several parts by our committee. |
| Muchas de las alternativas que se proponen ahora fueron también consideradas con anterioridad , y se estimó que presentaban problemas específicos . | They were all known when the Treaty was drafted . Many of the alternatives now proposed were also considered in the past , and it was felt that they involved problems of their own . |
| Obama pronunció el discurso que era necesario , estimó el New York Times, juzgándolo a la vez de sombrío y edificante . | Mr. Obama made the speech that was needed , reports the New York Times, judging it both sombre and edifying . |
| Son muchos quienes atribuyen parcialmente estos fracasos a la falta de liderazgo estadounidense. | Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership. |
| No están parcialmente embarazadas o pensando en embarazarse o algo de ese estilo. | You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort. |
Búsquedas relacionadas : Se Estimó - Parcialmente - Se Estimó Con - Se Estimó El Recurso - Se Estimó El Recurso - Se Estimó La Demanda - Se Estimó La Demanda - Parcialmente Completado - Ejecutado Parcialmente - Parcialmente Soleado - Parcialmente Ocupado - Parcialmente Lleno
