He aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos	Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts and you will be taken away with it.
He aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos	Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts and one shall take you away with it.
Por el camino, encontramos estas masas de estiércol, que se utilizan como combustible.	So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.
Esta mujer, en la pared del montón de masa de estiércol, ha hecho un dibujo.	Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
He ganado!	I won!
Has ganado!	You've won!
Hemos ganado!	We've won!
Has ganado.	You won.
Has ganado.	You have won.
Son ganado?	Are they cattle?
Ha ganado!	You have won!
Así que las gallinas hacen su pequeño baile a lo breakdance , y pisotean el estiércol para llegar a las larvas, y en el proceso esparcen el estiércol por todas partes.	So the chickens do their kind of little breakdance and they're pushing around the manure to get at the grubs, and in the process they're spreading the manure out.
Hoy utilizaré una jarra para mostrarles a todos. Pongamos un poco de este estiércol ahí.	Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there.
Tenemos diez cabezas de ganado.	We have ten head of livestock.
Tenemos diez cabezas de ganado.	We have ten head of cattle.
Tenía doscientas cabezas de ganado.	He had two hundred head of cattle.
La mayoría de las personas en el mundo tienen fogatas, sean de estiércol de camello o madera.	Most people have cooking fires in the world, whether it's camel dung or wood.
de 72.000 cabezas de ganado vacun	and seventy two thousand head of cattle,
de 36.000 cabezas de ganado vacuno	and thirty six thousand head of cattle,
de 72.000 cabezas de ganado vacun	And threescore and twelve thousand beeves,
de 36.000 cabezas de ganado vacuno	And thirty and six thousand beeves,
Yo crío ganado.	I raise cattle.
He ganado peso.	I have gained weight.
He ganado peso.	I've gained weight.
Quién ha ganado?	Who won?
Ya has ganado.	You've already won.
Has ganado peso.	You have gained weight.
Has ganado peso.	You've gained weight.
Enhorabuena! Has ganado!	Congratulations! You won!
Felicidades. Ha ganado!	Congratulations. You have won!
Enhorabuena! Ha ganado!	Congratulations! You have won!
Felicidades!. Hemos ganado.	Congratulations! We have won.
Felicidades!. Ha ganado.	Congratulations! You have won.
Enhorabuena, ha ganado!	Congratulations, you have won!
Ha ganado 500	You won 500
El ganado se murió de hambre.	The cattle starved to death.
El ganado está marcado.	The cattle are marked with brands.
Has ganado peso, verdad?	You've put on weight, haven't you?
Ha ganado muchas competiciones.	He won many competitions.
Ha ganado muchas competiciones.	She won many competitions.
Ha ganado muchas competiciones.	You won many competitions.
Nada arriesgado, nada ganado.	Nothing ventured, nothing gained.
Has ganado muchas competencias.	You won many competitions.
Han ganado muchas competiciones.	They won many competitions.
Han ganado muchas competiciones.	They've won many competitions.

Búsquedas relacionadas : Estiércol Del Ganado - Estiércol - Ganado De Ganado - Estiércol Animal - Estiércol Sólido - Estiércol Humano - Estiércol Seco - Estiércol Lácteos - Estiércol Líquido - Estiércol Líquido

Display this page in English