Traducción de "esten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura. | There aren't many people around that are really involved with architecture as clients. |
| Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan! | And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue! |
| Él quiere que Derek y Genevieve esten juntos, a menudo da pistas sobre los sentimientos de Derek hacia Genevieve, que causa gran vergüenza a su amo. | He wants Derek and Genevieve to be together, often blabbing hints about how Derek feels to Genevieve, which causes great embarrassment for his master. |
| Eso es, qué tan dispuestos están para dejar lo que estan haciendo cuando el problema surga. y antenderlo en vez de lo que esten haciendo en ese momento es decir, qué tan significativo es eso para ellos? | That is, how willing are they to drop what they're doing when the issue comes up, and attend to it instead of something else that's on their plate how big a deal is it to them? |
| Sin embargo, la hembra a menudo descuida e incluso abandona a los aves juveniles al final del período de cría, dejando al macho la tarea de seguir cuidándolos hasta que esten listos para sobrevivir por sí mismos. | However, the female often neglects and even abandons the young near the end of the rearing period, leaving it up to the male to continue caring for the offspring until they are ready to survive on their own. |
| Esto conllevo a varias campañas en Japón. Y me siento orgulloso de decir que en este momento, es muy difícil comprar algo en Japón que esté marcado incorrectamente, aunque esten vendiendo carne de ballena, lo cual creo no deberian, | That led to a whole series of other campaigns in Japan, and I'm really proud to say that at this point, it's very difficult to buy anything in Japan that's labeled incorrectly, even though they're still selling whale meat, which I believe they shouldn't. |
| Como impacta tu capacidad de trabajar o ver un futuro, o prosperar en vez de solo sobrevivir? Lo que creo es que si podemos lograr honrar a las mujeres y hacer que esten seguras, seria como honrar la vida misma. | How does it impact your ability to work, or envision a future, or thrive, as opposed to just survive? What I believe is if we could figure out how to make women safe and honor women, it would be parallel or equal to honoring life itself. |
| En particular, qué podemos hacer todos nosotros? Para quienes esten interesados en estas opciones, hay muchas cosas que pueden hacer. Hay muchas cosas que no entendemos y que necesitamos entender. Y hay otro montón de cosas que ya entendemos pero que no estamos haciendo y que deberíamos estar haciendo. Gracias. | In particular, what can all of us do? For those of you who are interested in these choices, there are lots of things you can do. There's a lot that we don't understand, and that we need to understand. And there's a lot that we already do understand, but aren't doing, and that we need to be doing. Thank you. |
| kblocks es el clásico juego de caída de bloques. La idea es posicionar los bloques que van cayendo de modo que las líneas que éstos forman esten completas. Cuando una línea se completa, se elimina, y se obtiene más espacio en el área de juego. Cuando no hay más espacio suficiente para que los bloques caigan, finaliza el juego. | kblocks is the classic falling blocks game. The idea is stack the falling blocks in a way that lines are completely filled. When a line is completed it is removed, and more space is available in the play area. When there is not enough space for blocks to fall, the game is over. |
