Traducción de "este presupuesto año" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Presupuesto vs Real Este Año
Budgeted vs. Actual This Year
Año de presupuesto
Budget year
Por esto, de hecho, este año nuestro presupuesto constará de dos partes.
take account of what I call the unforeseeable.
Cambiar año del presupuesto
Change budget year
Ya el último año nos presentó el presupuesto.
She presented the budget to us last year.
El año pasado de ČEZ destinaron al presupuesto 18.000 millones.
Last year, 18 billion of ČEZ money went into the budget.
La crisis del Golfo ha conducido ya en este año a gastos imprevistos, que han motivado reestructuraciones difíciles en el Presupuesto.
The Gulf crisis has also resulted this year in unanticipated expenditure which has involved difficult budgetary reorganization.
Este año
This year
Este año
This Year
Este año
Current year
Este año
This year
En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
In these circumstances we cannot approve this budget.
Las bases presupuesto para 1991 se pusieron ya en el año 1989.
The budget for 1991 had its foundations way back in late 1989.
en este año
is in current year
El presupuesto actual contiene datos. Continuar reemplazar todos los valores actuales de este presupuesto. Warning message box
The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.
Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido.
Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning.
COX (LDR). (EN) Señor Presidente, quiero felicitar al Sr. Lamassoure y a la Sra. Theato por su excelente trabajo sobre el presupuesto de este año.
COX (LDR). Mr President, I would like to congratulate Mr Lamassoure and Mrs Theato on their excellent work on this year's budget.
Este año es un año importante para mí.
This year is an important year for me.
Vuelvo a este año.
Fast forward to this year.
Seré bendecido este año.
I will be blessed this year.
SAMLAND (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, el debate de este año sobre el presupuesto de operaciones de la CECA está determinado por diversos aspectos.
SELIGMAN (ED). Could the President in Office tell us what is likely to happen if hostilities commence in the Gulf?
Hace más frío este año que el año pasado.
It is colder this year than last year.
Este año tuvimos más nieve que el año pasado.
This year we had more snow than last year.
Este año hubo menos accidentes que el año pasado.
There were fewer accidents this year than last.
Este presupuesto de 1991 es expresión de la política de una Comunidad que llega al nuevo año fortalecida en su interior con 16 millones de nuevos conciudadanos.
With regard to the LIFE fund, we welcome and applaud what has been achieved. It is a step we regard as historic a small step towards the Environment Fund we have always wished for.
Este es el año 1990.
This is the year 1990.
Este año tuvimos mucha nieve.
We have had plenty of snow this year.
Ha llovido mucho este año.
There's been a lot of rain this year.
Este año tuve malas notas.
I had bad results this year.
Tu perro nació este año.
Your dog was born this year.
Me graduaré este año, espero.
I'll graduate this year, I hope.
Este año es el 2011.
The current year is 2011.
Ingresos y Gastos este Año
Income and Expenses This Year
Más de 9000 este año.
Over 9000 this year.
Eso es lo chocante en este presupuesto, señor Presidente, estimados colegas.
This is what is offensive about this budget, Mr President, ladies and gentlemen.
Este año ha sido un año con suerte para él.
This year has been a lucky one for him.
Este año, el presupuesto del sector público podría pasar de un déficit pequeño a lo que las autoridades alemanas llaman un cero negro es decir, un muy pequeño superávit.
This year, the public sector budget might move from a small deficit to what German officials call a black zero a very small surplus.
La cosecha de este año no superará la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.
Pero eso probablemente cambie este año.
But that is likely to change this year.
Daimler ya lanzó uno este año
Daimler already launched one this year
Este es un año muy bueno.
This is a very good year.
Las ventas deberían duplicarse este año.
Sales should double this year.
Este año esperamos una buena cosecha.
We're expecting a good harvest this year.
Este año no está lloviendo mucho.
It isn't raining much this year.
Hemos tenido mucha lluvia este año.
We have had plenty of rain this year.

 

Búsquedas relacionadas : Este Año - Este Año - Este Año - Presupuesto De Este - Como Este Año - Este Año Escolar - Recientemente Este Año - Este Año Nuevo - De Este Año - Durante Este Año - Este Evento Año - También Este Año - En Este Año - Todavía Este Año