Traducción de "este mal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :
Palabras clave : Case Year World Place

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este pescado huele mal.
This fish smells bad.
Este agua huele mal.
This water has a bad smell.
Este pescado huele mal.
This fish is stinking.
Este huevo tiene mal olor.
This egg has a bad smell.
Este restaurante está mal administrado.
This restaurant is badly managed.
Estoy harto de este mal tiempo.
I'm fed up with this wet weather.
Hay algo mal con este televisor.
Something is the matter with this TV set.
Es necesario olvidar este mal año.
One has to forget this bad year.
Este trabajo me pone de mal humor.
This job gives me the hump.
URL mal escrito. Imposible abrir este archivo.
Malformed URL. Unable to open this file.
URL mal escrito. Imposible abrir este archivo.
Unable to open this file.
Parece ser que hay algo mal en este coche.
It seems that something is wrong with this car.
Algo está mal con el motor de este coche.
Something is wrong with the engine of this car.
Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
This climate is having a bad effect on your health.
Ello no impide que en este momento dicha operación caiga mal.
But that does not mean that the operation is not rather mis timed.
El siglo XIX La enfermedad romántica La tuberculosis fue bautizada durante este periodo como la plaga blanca, mal de vivir o mal du siècle .
Nineteenth century A romantic disease It was during this century that tuberculosis was dubbed the White Plague, mal de vivir , and mal du siècle .
El capitán de la guardia tomó interés en Jeremías y le dijo Jehovah tu Dios pronunció este mal contra este lugar
The captain of the guard took Jeremiah, and said to him, Yahweh your God pronounced this evil on this place
El capitán de la guardia tomó interés en Jeremías y le dijo Jehovah tu Dios pronunció este mal contra este lugar
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
Está mal! Muy mal! Fatal!
It's bad! Very bad! Horrible!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Bad bear, bad bear! Voom!
Lo que mal empieza mal acaba.
A bad beginning makes a bad ending.
Me sentí muy mal, realmente mal.
I felt so bad, really bad.
Así sabrán que yo soy Jehovah. No en vano he dicho que les haría este mal!'
They shall know that I am Yahweh I have not said in vain that I would do this evil to them.
Así sabrán que yo soy Jehovah. No en vano he dicho que les haría este mal!'
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
Testigo sea este montón, y testigo sea el memorial, que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de este memorial hacia mí, para mal
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
What a miserable companion.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such is surely an evil patron, and an evil associate.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
An evil ally indeed, and an evil companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
How terrible is such a guardian and companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lluvia. No está mal, no está mal.
Rain. Not bad. Not bad.
MAL .
MAL .
Mal!
Wrong!
MAL
MAL
Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Todo lo que podría ir mal fue mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Mal consejo.
Bad advice.
Mal camino...!
It is immoral, and an evil way.
Mal fin...!
What an evil end!
Mal camino...!
Lo! it is an abomination and an evil way.
Mal camino...!
It is indeed an indecency and an evil way.
Mal camino...!
Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Mal camino...!
It is indecent and an evil act.

 

Búsquedas relacionadas : Conseguir Este Mal - Corregir Este Mal - Conseguir Este Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal Educados - Duerme Mal - Tratar Mal