Traducción de "este conjunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo te gusta este conjunto? | How do you like this outfit? |
| Qué te parece este conjunto? | What do you think about this outfit? |
| Este lenguaje no contiene parámetros de conjunto. | This language does not contain set parameters. |
| Eliminar este archivo del conjunto de trabajo actual | Remove this file from the current working set |
| Añadir este archivo al conjunto de trabajo actual | Add this file to the current working set |
| Conjunto de campos para mostrar este tipo de diccionario | Set of fields to display for this dictionary type |
| Añadir todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo al conjunto de trabajo actualmente activo. | Add all documents that are part of this working set to the currently active working set. |
| Eliminar todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo del conjunto de trabajo actualmente activo. | Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set. |
| Este conjunto era típico de un colono de aquella época. | This outfit was typical of a colonist at that time. |
| Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos. | Look at the pictures these data sets print. |
| Este conjunto de herramientas permite interpretar, pero no validar, documentos XML. | The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. |
| Este porcentaje corresponde a un conjunto de 12,2 millones de parados , aproximadamente . | This corresponded to around 12.2 million unemployed in the euro area as a whole in 2000 . |
| Una lista del conjunto de reglas de Killbots instaladas en este equipo. | A list of the Killbots rulesets installed on this computer. |
| Permitirá este conjunto de acciones la solución diplomática de una situación militar? | question, however, the Commission considers that perfectly valid substitutes are on the market today. |
| Cuánto es este riesgo, en realidad, para el conjunto de la Comunidad? | What figure would the same calculation give for the Community as a whole? |
| Eliminar este conjunto de trabajo. Los elementos que contiene no se verán afectados. | Remove this working set. The contained documents are not affected. |
| Este artículo fue escrito en conjunto por Riyadh Al Balushi y Sadeek Hasna. | This article was written jointly by Riyadh Al Balushi and Sadeek Hasna. |
| Con el tiempo, este segundo conjunto de factores impulsará una provisión de servicios más directa y eficiente a un conjunto de consumidores más amplio y contribuirá a reconfigurar al sector en su conjunto. | Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole. |
| Este conjunto de propuestas de modificación pretende sencillamente introducir en el Reglamento un procedimiento. | And those who are in attendance have to listen to his lamentations ! |
| Si todos los países adoptan este modelo, la economía global sale beneficiada en su conjunto. | If all countries adopt this approach, the entire global economy benefits. |
| conjunto de las propuestas y que sea aceptable para la gran mayoría de este Parlamento. | COT (S). (FR) During the July session Parliament voted in favour of creating observer status so that the citizens of East Germany could be involved in our work. |
| Con respecto al comité conjunto, las facultades de este órgano se han exagerado en exceso. | As regards the joint committee, the powers of this body have been much exaggerated. |
| En este sentido , resulta extraordinariamente relevante la ampliación del conjunto de datos de alta calidad disponibles . | It is therefore very important to extend the set of available high quality data . |
| Estéreo conjunto | Joint Stereo |
| Obtener conjunto | Get Suite |
| (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) | PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. |
| A este respecto, permítame, señor Presidente, que haga un inciso para dirigirme al conjunto de esta Asamblea. | Similarly, this year Mr Lamassoure has done no less. |
| Sobre este conjunto de propuestas, el Consejo ha iniciado una reflexión que espera concluir lo antes posible. | Mr President, on several occasions we have told Israel, notified Israel of the resolve of the Twelve to help solve the problem provided the essential conditions have been restored for protecting the fundamental rights of the Palestinian people. |
| A veces se sorprenden del papel que este pequeño Estado es capaz de desempeñar en ese conjunto. | Sometimes they are surprised at the part which our small country is able to play in this body. |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| El conjunto de normas de uso se aplicaría solamente entre los Estados miembros que decidan aplicar este sistema . | The set of usage rules would only apply between the Member States which decide to implement this approach . |
| La evolución se presenta generalmente como un único trayecto, pero en realidad representa este enorme conjunto de posibilidades. | Evolution is usually presented as this one path that we took through, but really it represents this huge set of possibilities. |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Conjunto de instruccionesName | Instruction Sets |
| Conjunto de color | Color set |
| Conjunto de dígitos | Digit set |
| Conjunto de páginas | Page Set |
| Conjunto de páginas | Page set |
| Conjunto de fotos | Photoset |
| De este modo , la Directiva aplicará las recomendaciones del Foro conjunto del G 10 sobre conglomerados financieros y cumplirá | In doing so , the Directive will implement the recommendations of the G 10 Joint Forum on Financial Conglomerates . |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
Búsquedas relacionadas : De Este Conjunto - Este Proyecto Conjunto - Conjunto - Valor Conjunto - Producto Conjunto - Conjunto Mirada - En Conjunto - Administrador Conjunto - Conjunto Variable
