Traducción de "estar respondiendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me están respondiendo esta pregunta Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado? | You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong? |
| Respondiendo | Answer |
| Respondiendo a | Followup To |
| No estás respondiendo a mi pregunta. | You're not answering my question. |
| Tom está respondiendo bien al tratamiento. | Tom is responding well to the treatment. |
| El computador de Tom no está respondiendo. | Tom's computer is not responding. |
| Tom está respondiendo bien al nuevo tratamiento. | Tom is responding well to the new treatment. |
| Tom está respondiendo bien al tratamiento nuevo. | Tom is responding well to the new treatment. |
| Respondiendo a acontecimientos recientes, Yair Rosenberg tuiteó | Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted |
| Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios | Jesus answered them, Have faith in God. |
| Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios | And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
| Entonces, ahora nos estamos respondiendo el uno al otro. | And so now we're playing back and forth. |
| Esto sólo es la gente respondiendo (a los eventos actuales). | This is just the people responding . |
| Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte | What do you think? They answered, He is worthy of death! |
| Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos | He answered them, Who are my mother and my brothers? |
| Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan | His mother answered, Not so but he will be called John. |
| Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte | What think ye? They answered and said, He is guilty of death. |
| Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos | And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? |
| Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan | And his mother answered and said, Not so but he shall be called John. |
| Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco. | But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.' |
| Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco. | But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. |
| La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. | Housing starts are also responding to the increase in wealth. |
| Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas? | What if, out there, others are asking and answering similar questions? |
| Y respondiendo dijo A la verdad, Elías viene y restaurará todas las cosas | Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things, |
| Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó | But Jesus answered, Let me at least do this and he touched his ear, and healed him. |
| Y respondiendo dijo A la verdad, Elías viene y restaurará todas las cosas | And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. |
| Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó | And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. |
| Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios | Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' |
| Entonces, respondiendo Jesús le dijo Simón, tengo algo que decirte. Él dijo Di, Maestro | Jesus answered him, Simon, I have something to tell you. He said, Teacher, say on. |
| Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios | And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. |
| Entonces, respondiendo Jesús le dijo Simón, tengo algo que decirte. Él dijo Di, Maestro | And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| Y respondiendo él dijo El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre | He answered them, He who sows the good seed is the Son of Man, |
| Y respondiendo él dijo El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre | He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man |
| Preferirías estar ciego o estar sordo? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará | He answered, He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me. |
| Respondiendo Jesús, le dijo Escrito está Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás | Jesus answered him, Get behind me Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.' |
| Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | Jesus answered them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. |
| Pero respondiendo el Señor le dijo Marta, Marta, te afanas y te preocupas por muchas cosas | Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, |
| Y respondiendo Jesús dijo No eran diez los que fueron limpiados? Y los nueve, dónde están | Jesus answered, Weren't the ten cleansed? But where are the nine? |
| Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará | And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me. |
| Respondiendo Jesús, le dijo Escrito está Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás | And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. |
| Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician but they that are sick. |
Búsquedas relacionadas : Respondiendo - Respondiendo - Respondiendo Preguntas - Seguir Respondiendo - Tiempo Respondiendo - Respondiendo Carta - Estoy Respondiendo - Estoy Respondiendo - Está Respondiendo - Respondiendo Preguntas - Respondiendo Electrónico - Respondiendo Con - Estamos Respondiendo - No Están Respondiendo
