Traducción de "estar en contra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes no estar a favor o en contra de nada? | Can you be not for or against anything? |
| la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente. | The struggle between for and against is the mind's worst disease. |
| Si no espías para el régimen, debes estar espiando en su contra simple y muy, muy triste. | If you don t spy for the regime, you must be spying against it simple, and very very sad. |
| Competir contra computadoras en concursos siempre imaginé que sucedería en el futuro, y ahora yo podría estar en ese escenario. | People playing computers on game shows was the kind of thing I always imagined would happen in the future, and now I could be on the stage with it. |
| De manera que Sarkozy no debería estar arremetiendo contra el quot capitalismo especulativo quot . | So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. |
| Este discurso dio, no obstante, numerosos vuelcos en poco tiempo, y pasó de estar en contra, a favor, y luego en contra otra vez, después de la firma de las sanciones. | In the space of a week, government officials went from ramping up their traditional anti U.S. rhetoric to cautiously praising Obama's new approach towards Cuba to fiercely criticising Washington again when the sanctions became a reality. |
| Te estoy diciendo que acojas a Seng ts'ab y ceses, ceses la lucha entre estar a favor o en contra? | Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against? |
| Exigimos al que los ateos detrás de la publicación, sean arrestados y castigados severamente por estar en contra del Islám. | We demand that the anti Islamic atheists in this country, who are behind publishing this book, should be investigated and arrested and be punished severely. |
| Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. | Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Desearía estar en París. | I wish I were in Paris. |
| Preferiría estar en casa. | I'd rather be at home. |
| Podrías estar en peligro. | You could be in danger. |
| Deberías estar en casa. | You should be home. |
| Debe estar en consola | Must be on console |
| Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. | Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. |
| Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo. | You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| Deben estar denominados en euros16 . | 15 They must be denominated in euro . |
| En realidad podría estar equivocado. | I may indeed be wrong. |
| Quería estar en los periódicos. | He wanted to be in the newspapers. |
| Imagínate estar en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Es agradable estar en familia. | It is nice to be among family. |
| Tom merece estar en prisión. | Tom deserves to be in prison. |
| Es bueno estar en casa. | It's good to be home. |
| Todo parece estar en orden. | Everything seems to be in order. |
| Me gustaría estar en París. | I'd like to be in Paris. |
| Odiaría estar en tu lugar. | I'd hate to be in your shoes. |
| Me gusta estar en casa. | I like to be at home. |
| Debería estar en el colegio. | I should be at school. |
| Queremos estar en el grupo. | We want to be in the group. |
| Quiero estar en este equipo. | I want to be on this team. |
| Quiero estar en este grupo. | I want to be in this group. |
| Me gusta estar en Boston. | I like it in Boston. |
| Me gustaba estar en Boston. | I loved it in Boston. |
| Planeo estar ahí en persona. | I plan on being there in person. |
| Deberías estar en el hospital. | You should be in a hospital. |
| Deberías estar en la cama. | You should be in bed. |
| Tom puede estar en Boston. | Tom might be in Boston. |
| Podría estar en cualquier lado. | It could be anywhere. |
| Tom debería estar en casa. | Tom should be at home. |
| Aborrezco estar solo en Navidad. | I hate being alone at Christmas. |
| Creemos estar en lo cierto, | We think we're onto something. |
| Preferirías estar ciego o estar sordo? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
Búsquedas relacionadas : Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En Contra De La Firma - En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - Estar En Contacto - Estar En éxtasis
