Traducción de "estar en armonía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Armonía - traducción : Estar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En armonía con la verdad.
In harmony with truth.
Todos buscamos armonía constantemente.
And all of us are constantly looking for harmony.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
The Japanese live in harmony with nature.
La armonía no es resolución.
Harmony is not resolution.
Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía.
If you buy more than one, they'll sing in harmony.
Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.
We must learn to live in harmony with nature.
Él está en armonía con todos sus compañeros de clase.
He is in harmony with all his classmates.
Es finito. La armonía es infinita.
It is finite harmony is infinite.
La nueva armonía entre las grandes democracias
The Great Democracies New Harmony
Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
El ideal del estado confuciano es la armonía .
The ideal of the Confucian state is harmony.
Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía.
All contradictions of his notes suggest the harmony.
Video La aldea global es un mundo en el cual no tienes armonía necesariamente,
MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony.
Espero que crean que es un buen ejemplo de armonía.
I hope you'll think it's a good example of harmony.
La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
El cangrejo de río es héxiè, el fonograma de armonía , la censura.
River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.
Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía.
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Ese primer atisbo de azul es el momento en que noche y día intentan encontrar armonía mutua.
That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other.
Miembro del partido Hamás Estábamos en completa armonía, y queríamos que esto se extendiera a toda Palestina.
Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine.
Los dogones se orientan fuertemente hacia la armonía, lo que se refleja en muchos de sus rituales.
The Dogon are strongly oriented toward harmony, which is reflected in many of their rituals.
Tampoco puedo estar de acuerdo con las enmiendas 3, 8, 9, 21 y 27 de la primera parte, y 32, 36, 11, 12, 13, 17, 19, 22, 30 y 31, puesto que esta directiva tiene que estar en armonía con las otras directivas relativas a la protección de los trabajadores y al medio ambiente.
Let us start with independence of the new institution, to which I shall refer, for the sake of convenience, as the European Central Bank, as your rapporteur has done.
La armonía es la sugerencia de algo mucho más grande que la resolución.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.
It's better to be approximately right than completely wrong.
Desearía estar en París.
I wish I were in Paris.
Preferiría estar en casa.
I'd rather be at home.
Podrías estar en peligro.
You could be in danger.
Deberías estar en casa.
You should be home.
Debe estar en consola
Must be on console
Entendíamos que este informe podía hacerlo y que sería un instrumento para avanzar hacia la armonía en el mundo.
The Commission must think out urgently ways of helping the USSR to gather in and administer the splendid harvest which this season promises.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música.
I may be helping to bring harmony between people through my music.
Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Estar despierto es estar vivo.
To be awake is to be alive.
Deben estar denominados en euros16 .
15 They must be denominated in euro .
En realidad podría estar equivocado.
I may indeed be wrong.
Quería estar en los periódicos.
He wanted to be in the newspapers.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Es agradable estar en familia.
It is nice to be among family.
Tom merece estar en prisión.
Tom deserves to be in prison.
Es bueno estar en casa.
It's good to be home.

 

Búsquedas relacionadas : Para Estar En Armonía - En Perfecta Armonía - Mantener En Armonía - Cantar En Armonía - Sentirse En Armonía - Vive En Armonía - Trabajar En Armonía - En Perfecta Armonía - En Armonía Con - Trabajando En Armonía - Trabaja En Armonía - Coexistir En Armonía - Actuar En Armonía