Traducción de "estancia inolvidable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres inolvidable.
You're unforgettable.
Lo inolvidable (2010).
Lo inolvidable (2010).
Un suceso inolvidable ocurrió.
An unforgettable event occurred.
Besarla fue un momento mágico e inolvidable.
Kissing her was a magical, unforgettable moment.
Misión médica en Estancia.
Medical mission in Estancia.
Entonces, qué aprendí de esta experiencia intensa e inolvidable?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Esperamos que disfrute su estancia.
We hope you'll enjoy your stay.
Espero que disfrute su estancia aquí.
I hope you're enjoying your stay here.
Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
During my stay in London, I met him.
Me gustaría prolongar mi estancia en América.
I'd like to prolong my stay in America.
La conocí durante mi estancia en México.
I met her during my stay in Mexico.
Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.
I'd like to prolong my stay in America.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda.
Estanciahanons still cries for help.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
He brushed up his English during his stay in London.
Memes para las próximas 10 generaciones después del inolvidable 7 1 a manos de Alemania.
Memes for the next 10 generations after the unforgettable 7 1 against Germany.
Ese sonido marca nuestra primera impresión de cualquier estancia. Es inevitable.
This sound colors our first impression of any room it can't be helped.
Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca.
Two prisoners did not survive.
Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.
Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad.
He went about from town to town while he was in Japan.
Ni siquiera me voy a meter con la inolvidable línea de Alexey Navalny, Desgarraré las gargantas de esos cerdos!
I won t even get into Alexey Navalny s memorable line, I'll chew through the throats of those swine!
Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses .
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .
Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia.
It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy.
Estuve alrededor de dos meses en una pequeña y encantadora ciudad llamada Ambohibola al sur de Madagascar y fue inolvidable.
I stayed about two months in a charming little village called Ambohibola in southern Madagascar and it was unforgettable.
Encuentran un escape en una estancia, llamada Lazy I Ranch, y van hacia allí.
They find a brochure for a dude ranch, the Lazy I Ranch, and go there.
Durante su estancia, también, hizo numerosos viajes a Reino Unido para ayudar a Kenshiro Abbe.
During this time he made several trips to the UK to aid Kenshiro Abbe in a similar venture in that country.
La Expedición 15 fue la decimoquinta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional.
Expedition 15 was the 15th expedition to the International Space Station (ISS).
Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda.
During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research.
Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.
Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago.
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU.
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
La Expedición 16 fue la decimosexta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional (ISS).
Expedition 16 was the 16th expedition to the International Space Station (ISS).
Tras otra pequeña estancia en Argentina en 1924, se asienta de nuevo en Oranienburg en 1927.
After another short stay in Argentina in 1924, he returned to Oranienburg in 1927.
Protesta de residentes del pueblo de Estancia, Iloilo reclaman justicia para las víctimas del tifón Haiyan.
Protest by residents of Estancia town, Iloilo seek justice for Haiyan victims.
Cualquiera de los vinos de esta cata... ...si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido... ...la experiencia vinícola de mi vida totalmente inolvidable.
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.
El apoyo amistoso, la confianza silenciosa, sociable hospitalidad demostrada por nuestros hawaiianos y militares anfitriones esto está comenzando hicieron la experiencia disfrutable e inolvidable.
The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts this is starting made the experience enjoyable and unforgettable.
Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord
Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo.
Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office.
En mi libro The Growth Map, relato mi inolvidable primera visita a Gurgaon, un municipio cercano a Delhi que funciona como centro financiero e industrial.
In my book The Growth Map, I describe my unforgettable first visit to Gurgaon, a municipality near Delhi that serves as a regional financial and industrial hub.
El fotógrafo Rick Smolan cuenta la inolvidable historia de una niña ameriasiática, una fotografía con consecuencias y una saga de adopción con un final inesperado.
Photographer Rick Smolan tells the unforgettable story of a young Amerasian girl, a fateful photograph, and an adoption saga with a twist.
Y de hecho fui a ver algunas de las compañias de diseño en Hong Kong durante mi estancia
And I actually went to see some of the design companies in Hong Kong in my stay there.

 

Búsquedas relacionadas : Experiencia Inolvidable - Voz Inolvidable - Momento Inolvidable - Fecha Inolvidable - Lugar Inolvidable - Día Inolvidable - Más Inolvidable - Noche Inolvidable - Evento Inolvidable - Aventura Inolvidable - Una Experiencia Inolvidable - Esta Experiencia Inolvidable - Estancia Plana