Traducción de "estancia en el presupuesto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia. | Haiyan destroyed coastal villages in Estancia. |
| Lo conocí durante mi estancia en Londres. | During my stay in London, I met him. |
| Me gustaría prolongar mi estancia en América. | I'd like to prolong my stay in America. |
| La conocí durante mi estancia en México. | I met her during my stay in Mexico. |
| Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. | I'd like to extend my stay through Sunday. |
| Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos. | I'd like to prolong my stay in America. |
| Esperamos que disfrute su estancia. | We hope you'll enjoy your stay. |
| Él pulió su inglés durante su estancia en Londres. | He brushed up his English during his stay in London. |
| Espero que disfrute su estancia aquí. | I hope you're enjoying your stay here. |
| Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad. | He went about from town to town while he was in Japan. |
| Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado. | Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center. |
| Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca. | Two prisoners did not survive. |
| Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago. | I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago. |
| Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda. | Estanciahanons still cries for help. |
| Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor | Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord |
| Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor | Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord |
| Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo. | Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office. |
| Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia. | It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy. |
| Tras otra pequeña estancia en Argentina en 1924, se asienta de nuevo en Oranienburg en 1927. | After another short stay in Argentina in 1924, he returned to Oranienburg in 1927. |
| El presupuesto en la sombra de Europa | Europe s Shadow Budget |
| Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda. | During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research. |
| Aunque su estancia en Japón fue relativamente corta, Meckel fue de gran importancia para el desarrollo militar japonés. | Although his period in Japan (1885 1888) was relatively short, Meckel had a tremendous impact on the development of the Japanese military. |
| Encuentran un escape en una estancia, llamada Lazy I Ranch, y van hacia allí. | They find a brochure for a dude ranch, the Lazy I Ranch, and go there. |
| Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes. | We need a firm quotation by Monday. |
| Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto. | With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate. |
| La Expedición 15 fue la decimoquinta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. | Expedition 15 was the 15th expedition to the International Space Station (ISS). |
| Ya tiene el presupuesto... | It already has the budget... |
| Renombrar el presupuesto seleccionado | Rename the current selected budget |
| Borrar el presupuesto seleccionado | Delete the current selected budget |
| El comité aprobó el presupuesto. | The committee approved the budget. |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas. | We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection. |
| Estancia continúa sufriendo el abandono, y el gobierno no ha completado la limpieza del derrame de petróleo en las cercanías del pueblo. | Estancia continues to suffer from neglect and the government has failed to completely clean up the oil spill close to the town. |
| Ese sonido marca nuestra primera impresión de cualquier estancia. Es inevitable. | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
| Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme. | Throughout her time there, she was strong, she was steadfast. |
| La propuesta no tiene repercusiones en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . EN |
| El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. | The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. |
| Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU. | He was the last person I had expected to see during my stay in America. |
| La Expedición 16 fue la decimosexta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional (ISS). | Expedition 16 was the 16th expedition to the International Space Station (ISS). |
| Favorece una enmienda constitucional para tener un presupuesto equilibrado, y espera equilibrar el presupuesto en los siguientes ocho años. | He favors a balanced budget amendment to the Constitution, and hopes to balance the budget over eight years. |
| Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París. | He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris. |
| Aunque muchos filipinos lo desconocen, dos tragedias (Haiyan y el derrame de petróleo) azotaron Estancia el mismo día. | Unknown to many Filipinos, two disasters Haiyan and the oil spill hit Estancia in a single day. |
| El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto | Labour defends budget tax rises |
| En el presupuesto del Parlamento, el Consejo se ha atenido al Gentlemen's Agreement, tal como nosotros también hacemos respecto a su presupuesto. | In the case of Parliament's budget the Council has kept to the gentleman's agreement, as we are doing where the Council's budget is concerned. |
Búsquedas relacionadas : Estancia Dentro Del Presupuesto - Estancia En El Hotel - Estancia En El Trabajo - Estancia En El Intercambio - Estancia En El Diálogo - Estancia En El Empleo - Estancia En El Extranjero - Estancia En El Servicio - Estancia En El Blanco - Estancia En El Cargo - Estancia En El Poder - Estancia En El Tiempo - Estancia En El Cumplimiento - Estancia En El Hospital
