Traducción de "estamos siguiendo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos siguiendo unas pistas . | We are following leads. |
| Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario. | We are going down the wrong road with our budget procedure. |
| Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | They say We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps. |
| Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | They say, We have found our fathers following a certain course, and we are guided by their footsteps. |
| Por eso, otra estrategia que estamos siguiendo es crear obleas que podemos apilar, como un acordeón. | So, another strategy we're following is actually to create wafers that we stack together, like an accordion, if you will. |
| Una de las cosas que quiero resumirles es una estrategia que estamos siguiendo en medicina regenerativa. | One of the things that I wanted to summarize for you then is what is a strategy that we're going for in regenerative medicine. |
| Los blogs nos sirven para compartir nuestras reflexiones sobre campañas de cambio social que estamos siguiendo. | Blogs let us share our thoughts on campaigns for social change that we follow. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | In fact they say We found our fathers following a certain way, and are guided by their footprints. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Rather they said, We found our forefathers upon a religion, and we are following their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay, but they say, 'We found our fathers upon a community, and we are guided upon their traces.' |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay! they say verily we have found our fathers on a certain way, and verily by their footsteps we are guided. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | But they say, We found our parents on a course, and we are guided in their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay, for they say only Lo! we found our fathers following a religion, and we are guided by their footprints. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | No, they said, We found our fathers following a creed, and we are indeed guided in their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Rather, they say, Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps rightly guided. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | In fact, they say, We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance . |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay! they say We found our fathers on a course, and surely we are guided by their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay! they say We found our fathers following a certain religion, and we do guide ourselves by their footsteps. |
| Estaba siguiendo órdenes. | I was following orders. |
| Te estaba siguiendo. | I was following you. |
| Te están siguiendo? | Are you being followed? |
| Nos están siguiendo? | Are we being chased? |
| Shishir me está siguiendo. | Shishir is following me. |
| Tom nos está siguiendo. | Tom is following us. |
| Algas, siguiendo la marea. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| Es la ballena. Siguiendo adelante. | It's baleen. Moving on. |
| Lo haré siguiendo tus instrucciones. | I'll do it according to your instructions. |
| No estaba siguiendo la conversación. | I wasn't following the conversation. |
| Tom está siguiendo a Mary. | Tom is following Mary. |
| Estoy siguiendo a ese auto. | I am following that car. |
| Mi gato me está siguiendo. | My cat is following me. |
| Turquía ahora está siguiendo su ejemplo. | Turkey is now following their example. |
| La Policía me ha estado siguiendo. | The police have been following me. |
| Mary sabía que la estaban siguiendo. | Mary knew that she was being followed. |
| Pero siguiendo con lo de antes. | But moving on. |
| Siguiendo la pista al camino ruso | Tracking the Russian trail |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Se están siguiendo cuatro líneas de investigación . | Four lines of research are being pursued . |
| Stephen Palumbi Siguiendo el camino del mercurio. | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones. | I have learned to draw by following his lessons. |
| No sabía que alguien me estaba siguiendo. | I didn't know that someone was following me. |
| Entonces, yo estaba siguiendo a este chico. | And so I was following this guy. |
| Me has estado siguiendo todo el tiempo . | You follow me all the time. |
Búsquedas relacionadas : Estamos - Siguiendo Instrucciones - Siguiendo Con - Siguiendo Inmediatamente - Continúa Siguiendo - Estas Siguiendo - Estar Siguiendo - Siguiendo Oraciones - Siguiendo Estrictamente - Siguiendo Pronto - Siguiendo Instrucciones
