Traducción de "estamos encantados de organizar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos encantados de ayudaros. | We are glad to help you. |
| Estamos verdaderamente encantados. | We're really pleased. |
| Estamos verdaderamente encantados. | We're truly pleased. |
| TK Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico. | TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device. |
| Y Eileen y yo estamos encantados de abrir nuestro hogar y compartirlo con la comunidad TED. | And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community. |
| Lo haremos encantados. | We're happy to do it. |
| Lo haremos encantados. | We'll do it with pleasure. |
| Recaudamos el dinero, estamos encantados de haberlo hecho, porque en esta etapa de la vida el recurso extremadamente escaso es el tiempo. | We raised the money, and we're thrilled that we did, because in this phase of one's life, the incredibly scarce resource is time. |
| Todos quedaron encantados con su canción. | They were all charmed by her song. |
| Significa que todos nosotros estamos encantados con lo que simplemente damos por sentado como el orden natural de las cosas, cómo son las cosas. | That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are. |
| Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. | We shall be pleased to comply with your request. |
| Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela. | If you need more information, we are happy to send it. |
| Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos. | They wanted it messy, and we were happy to oblige. |
| Reed Hastings, cofundador y director ejecutivo de Netflix dijo estamos encantados de que finalmente Netflix esté disponible para los cubanos, conectándolos con historias de todo el mundo que amarán. | Netflix co founder and CEO Reed Hastings said we are delighted to finally be able to offer Netflix to the people of Cuba, connecting them with stories they will love from all over the world. |
| Organizar... | Organize... |
| Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé. | My parents were delighted to hear of the arrival of our baby. |
| Y lo que estamos intentando hacer, en un estilo TED, es organizar toda la información biológica por diseño y función de ingeniería. | And what we're trying to do, in a TEDesque way, is to organize all biological information by design and engineering function. |
| Organizar contactos | Organizing Contacts |
| Organizar archivos | Organize Files |
| Organizar por | Organize by |
| Acabo de organizar mi escritorio. | I just organized my desk. |
| Y entonces nos llamó la CNN y estuvimos encantados de que vinieran a nuestro mercado agrícola. | So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market. |
| Deberías organizar el maletero de tu coche. | You should clean out the trunk of your car. |
| Editar y organizar los estilos de celda | Edit and organize cell styles |
| Con ellas traté de organizar un equipo. | With them I tried to build a team. |
| La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer. | The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. |
| Ella trató de convencerlo de organizar un boicot. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| Organizar los metacontactos por grupo | Arrange metacontacts by group |
| Siempre organizar directorios por nombre | Always sort dirs by name |
| Si, ejerciendo su gran influencia, usted consiguiera convencer al Parlamento, nosotros haríamos encantados la declaración. | We only hope that this period can still be reduced, accompanied by economic aid to hunters, of course. That is the reason why we are abstaining. |
| Crees que TED es dificil de organizar. Verdad? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes. | I have to organize my schedule before the end of the month. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| es un instrumento para organizar la información | is a tool to organise information Prominent role for money ... |
| Organizar este proyecto llevó unos 10 años. | It took about 10 years to put this project together. |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Puede que la hayan visto Natividad II . A James le dieron el papel de José, lo que nos tenía encantados. | You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about. |
| b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| Índice del destino de la carpeta de colección para Organizar archivos. | Index of collection folder destination for Organize files. |
| Si organizar archivos usará un esquema de nombrado de archivos personalizado. | Whether organize files will use a custom file naming scheme. |
| Y cuando el Centro Rockefeller, la NBC, nos preguntaron pueden poner esta cosa en las paredes? Estuvimos encantados. | And then when Rockefeller Center said, NBC, could you put this thing up on the walls? We were delighted. |
Búsquedas relacionadas : Estamos Encantados - Estamos Encantados - Encantados De Organizar - Encantados De - Encantados De - Organizar - Organizar - Encantados Con - Absolutamente Encantados - Sobre Encantados
