Traducción de "estado vital" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estado - traducción : Estado - traducción : Estado vital - traducción : Vital - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| La reutilización es vital. | Now reusing is vital. |
| Dato de producto vital | Vital product data |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Es vital que estés presente. | It is vital that you be present. |
| Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital. | In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase. |
| Es un asunto de importancia vital. | This is a matter of capital importance. |
| La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón. | The average American living space is twice as large as the living space in Japan. |
| Dormir es absolutamente vital para la recuperación | Sleep is absolutely crucial for recovery. |
| No sólo son posibles, son algo vital. | They're not just possible they're critical. |
| Ellas brillan, con su propia luz vital. | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| La colaboración con varios personajes es vital. | Collaborations with various players are vital. |
| Pero surge la pregunta Cuánto paga Uruguay, Paraguay, Argentina y, desde luego, el estado de Mato Grosso en Brasil por tan vital aportación a esa economía del estado del Amazonas que produce esa lluvia? | But the question arises Okay, so how much do Uruguay, Paraguay, Argentina and indeed the state of Mato Grosso in Brazil pay for that vital input to that economy to the state of Amazonas, which produces that rainfall? |
| El agua es un recurso natural de vital importancia. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Estas cosas son importantes. Esto es lo realmente vital. | This stuff is really important. This stuff is really vital. |
| Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta. | That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. |
| Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. | All life support systems have been severely damaged. |
| Porque creo que las historias son de vital importancia aquí. | Because I think stories are vital here. |
| Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado | This is some life support equipment closed cycle. |
| En mi opinión también es vital la cooperación de Tailandia. | BOWE (S). Mr President, the Socialist Group welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher. |
| Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. | Their work is a vital part of the sales system. |
| Según los teóricos chinos, el quot espacio vital quot de las grandes potencias se extiende mucho más allá de las fronteras de un Estado, mientras que el quot espacio vital quot de los países débiles está limitado por fronteras estratégicas que no siempre corresponden a las de su territorio nacional. | According to Chinese theorists, the vital space of great powers extends far beyond a state s borders, whereas the vital space of weak countries is limited to strategic boundaries that do not always correspond to the borders of their national territory. |
| A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Simplemente se le privará de lo que es vital para él. | He will simply not have what he needs to survive. |
| El sector construcción tiene un rol vital, obviamente, en la reconstrucción. | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Pero para Thu Thuy, la música de su patria era vital. | But for Thu Thuy, music from back home was vital. |
| Así pues, la ampliación de los mercados es un punto vital. | So it is not true that the Commission says 'This is it on the table, put it in your pocket and talk about something else.' |
| la parte vital de sus propuestas basándose en el artículo 100. | BROK parts of the Community. |
| Por último, es de vital importancia tener un comercio mundial equilibrado. | That does not alter the fact that farmers always have been and must continue to be the true protectors of their land, and of nature itself. |
| Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos. | America has a vital interest in a stable Middle East. |
| Pienso que una reforma de las instituciones internacionales es vital para esto. | I do think a reform of the international institutions is vital to this. |
| Es, sin embargo, vital mirar que el medio no se deshidrate totalmente. | It is, however, vital to watch that the medium does not dehydrate completely. |
| Es vital que se elija a la mejor persona para este cargo. | It is vital that the best person is chosen for the job. |
| Asimismo, es vital contar con un sistema coordinado de respuesta a las transgresiones. | Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting. |
| Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense. | So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy. |
| Integración completa en kde lo que es vital para los entornos de negocios. | Fully integrates into kde which is vital for business environments. |
| Ni los EE.UU. ni ningún otro tiene un interés nacional vital en restablecer un gobierno sirio que controle todo el territorio del país lo esencial es hacer retroceder al Estado Islámico y grupos similares. | Neither the US nor anyone else has a vital national interest in restoring a Syrian government that controls all of the country s territory what is essential is to roll back the Islamic State and similar groups. |
| Como ocurrió con los incendios en Rusia, los medios sociales ya han surgido como una herramienta vital para la distribución de información a los habitantes de la zona con respecto al estado del incendio. | As in the case with the wildfires in Russia, social media has already emerged as a vital tool in distributing information to local residents regarding the status of the wildfire. |
| Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals. |
| Esto es vital para muchos países, sobre todo para China y los Estados Unidos. | This is vital for many countries, above all the US and China. |
Búsquedas relacionadas : Contribución Vital - Herramienta Vital - Absolutamente Vital - Cuestión Vital - Más Vital - Punto Vital - Trabajo Vital - Fuente Vital - Capacidad Vital - área Vital - Necesidad Vital - Paso Vital - Aspecto Vital
