Traducción de "estado mental alterado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción : Mental - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.
You should take account of his mental condition.
Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser.
Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being.
Estaba un tanto alterado.
I was kind of upset.
Pienso que en general, agnóstico sería las descripción más correcta de mi estado mental .
I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind.
Según su estado mental, decidan bueno, tomaré el té que tiene cafeína o el té de manzanilla.
You can decide, what is your mental state Okay, I'm going to choose the caffeinated tea, I'm going to choose the chamomile tea.
Todo eso ha alterado radicalmente el mapa político interno de Israel.
All of this has radically altered Israel's domestic political map.
A. Robertson con el poco alterado título I Am The Seeker .
A. Robertson with the slightly altered title '(I Am) The Seeker'.
Eres un perturbado mental.
You are deranged.
Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
y es muy difícil recordar, en una franja mental normal, cuan buena la vida puede ser en su mejor estado.
And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind, just how good life can be at its best.
Planos El estado mental de los devas de los mundos corresponde al tercer jhāna, y se caracteriza por la felicidad (sukha).
worlds The mental state of the devas of the worlds (Jpn 三禅三天) corresponds to the third dhyāna, and is characterized by a quiet joy (sukha).
Tienen un buen cacao mental.
They're insane.
Regina es una enferma mental.
Regine is mentally ill.
Estaba cansado mental y físicamente.
I was mentally and physically tired.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
Keith Barry hace magia mental
Keith Barry does brain magic
Por ejemplo la aritmética mental.
For example mental arithmetic.
Necesito un poco de estímulo mental.
I need some mental stimulation.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.
And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
Quinientos periodistas americanos han sido interpelados por PEW Research Center sobre el estado de su profesión y de control mental para el futuro.
Five hundred American journalists have been asked by PEW Research Centre what they think of the state of their profession and mental control as regards to the future.
Me gustaría empezar con un experimento mental.
I'd like to begin with a thought experiment.
Hay una distorsión mental que deber tratarse,
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Voy a hacer un pequeño experimento mental,
I'm going to do a little Gedanken experiment.
Por otra parte, tememos que la tecnología haya alterado nuestros supuestos sobre el consumo cultural.
Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption.
Pronto seremos insensibles a todo esto, según se vaya imponiendo el agotamiento y el estado mental se vea afectado por el insomnio y el miedo
We will very soon grow numb to this as exhaustion takes toll psychological state messed with insomnia fear Sana'a Yemen Airstrikes Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015
Tendrá la Alianza Atlántica la capacidad para defender nuestra seguridad en un ambiente estratégico alterado radicalmente?
Will the Atlantic Alliance be able to defend our safety and security in a radically altered strategic environment? Can the old dog learn new tricks?
Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Una frente alta implica un gran poder mental.
A high forehead is indicative of great mental power.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.
There was a burning question though that would not leave me.
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico
Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
Well, here is a thought experiment for you.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Mental exercise is particularly important for young children.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the psychology of such a man.
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.
i) Elaborado o expedido de forma espuria o alterado materialmente por cualquiera que no sea la persona o entidad legalmente autorizada para producir o expedir el documento de viaje o de identidad en nombre de un Estado o
(i) That has been falsely made or altered in some material way by anyone other than a person or agency lawfully authorized to make or issue the travel or identity document on behalf of a State or
d ) si el diseño del billete , como pueden ser sus letras o símbolos , se ha alterado o no. 2 .
or ( d ) whether or not the design of the euro banknote , such as letters or symbols has been altered . 2 .
Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental.
The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.

 

Búsquedas relacionadas : Estado Alterado - Estado Mental - Estado Mental - Estado Mental - Alterado - Estado De Salud Mental - Está Alterado - Visiblemente Alterado - Alterado Deliberadamente - Han Alterado - Alterado De - Fue Alterado - Será Alterado - Alterado Dramáticamente