Traducción de "estado del curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member class='bold'>State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member class='bold'>State . |
| Desde entonces, la lucha contra la demolición de Emek ha estado en curso. | Since then, the struggle against Emek's demolition has been class='bold'>ongoing. |
| A causa del curso debilitado del dólar sobre todo las viajes a los Estado Unidos son de gran demanda, informó el DRV. | Due to a weak dollar, especially trips to the United class='bold'>States were in demand, the DRV said. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Como compensación por eso, el estado tiene que recibir los recibos de opción de acciones para las asociaciones financieras que durante el desarrollo del curso pueden ser cobrados para reducir la carga financiera de la caja del estado. | In turn, the United class='bold'>States was to obtain stock purchase warrants from the finance companies that could be discharged once share prices were appropriate, in order to reduce the burden on the National Treasury. |
| Inician curso que explora el Fin del mundo | Start of a class='bold'>course that explores the End of the World |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third class='bold'>State means any class='bold'>State other than the predecessor class='bold'>State or the successor class='bold'>State |
| iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación | (iii) A copy of the training class='bold'>course(s) |
| La revolución está en curso y seguiremos trabajando con la finalidad de lograr nuestro sueño de un estado civil. | The Revolution is class='bold'>ongoing and we will keep working in order to achieve our dream of a civil class='bold'>state. |
| Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras. | At last the class='bold'>course participants are allowed onto the ice cream maker. |
| Ella siempre está en el último lugar del curso. | She is always at the bottom of the class. |
| El Proceso Revolucionario en Curso (en portugués Processo Revolucionário em Curso ) es un período de 19 meses de la Historia de Portugal comprendido entre la Revolución de los Claveles del 25 de abril de 1974 y el golpe de Estado del 25 de noviembre de 1975. | The Processo Revolucionário Em Curso (English class='bold'>Ongoing Revolutionary Process ) is the period of the history of Portugal from the Carnation Revolution in April 25, 1974 to the establishment of a new constitution and the legislative elections in April 25, 1976. |
| He leído que el Secretario de Estado norteamericano así lo ha hecho la Comunidad lo hará también en el curso del encuentro con el Ministro Tarek Aziz. | For all these reasons, the Community is obliged to consider not just the possibility of a peaceful solution, or that of a war, but also the post war period in the region, so that we may have a real sttategy. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| p, li white space pre wrap Impedir que la computadora entre en estado de suspensión cuando haya torrents en curso. | p, li white space pre wrap Prevent computer from going into a sleep class='bold'>state when torrents are running. |
| Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso. | I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Se necesita un enfoque multinacional. Lamento que no se haya dado curso o no se haya dado curso suficiente al Tratado de Viena ni a la recomendación del Consejo de 1980, y asimismo lamento que mi pro pio Estado miembro tampoco haya tomado suficientes medidas. | Nor can we cover all the other measures, because that would call for the fundamental harmonization of penal law at Community level and so go well beyond the scope of our directive. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. | After each class='bold'>course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Nuestro curso de kriol del fin de semana fue realmente genial | Det Kriol kos wikentaim bin brabli gurruwan Our Kriol class='bold'>course on the weekend was really great pic.twitter.com edbTAWaavr Ngukurr Language Ctr ( NgukurrLC) October 16, 2014 |
| 25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturbase investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso. | 25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested class='bold'>State Party on the ground that it interferes with an class='bold'>ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding. |
| 25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturba investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso. | 25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested class='bold'>State Party on the ground that it interferes with an class='bold'>ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding. |
| Por encima del lago Aberdeen, el canal discurre junto al curso original del río. | Above Aberdeen Lake, the waterway flows alongside the original class='bold'>course of the river. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Balance de las actividades en el curso del último mandato y perspectivas. | Assessment of activities during the last term and outlook for the future |
| Las versiones alternativas del tema fueron utilizados durante el curso de la carrera del espectáculo. | Alternate versions of the theme were used during the class='bold'>course of the show's run. |
| Inmunidad del Estado | class='bold'>State immunity |
| Estado del texto | Text class='bold'>Status |
| Estado del servicio | Daemon class='bold'>Status |
| Estado del puente | Bridge class='bold'>status |
| Valor del estado | class='bold'>State Value |
| Estado del mensaje | Message class='bold'>Status |
| Estado del CVS | CVS class='bold'>Status |
| Notas del estado | class='bold'>Status Note |
| Estado del depurador | Debugger class='bold'>status |
Búsquedas relacionadas : Del Curso - Del Curso - El Estado En Curso - Ha Estado En Curso - Han Estado En Curso - Del Estado - Estructura Del Curso - Duración Del Curso - Evaluación Del Curso - Curso Del Camino - Agenda Del Curso - Evaluación Del Curso - Certificado Del Curso - Líder Del Curso
