Estado de energía	Power state
Estado de gestión de energía	Power management status
El otro punto era que en el estado fundamental, el de menor energía de un sistema cuántico, la función de onda es siempre muy suave, con el mínimo número de curvas.	The other fact is that the ground state, the lowest energy state of a quantum system, the wave function is always very smooth has the minimum number of wiggles.
Estados de menor energía son más estables y son comúnmente investigados por su función en los procesos químicos y biológicos.	Lower energy states are more stable and are commonly investigated because of their role in chemical and biological processes.
Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación.	Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc.
Reequilibrar la economía mediante un menor consumo de gas y un mayor ahorro de energía y de menor consumo privado a más de tipo público acabará finalmente por alterar los fines de la política económica.	Re balancing the economy from gas guzzling to energy saving and from private to public consumption is bound to alter the goal of economic policy.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.	She has been investing her energy in helping the poor in that area.
El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años.	The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years.
Pero el desequilibrio energético más bajo de la historia ocurrió durante el mínimo solar, cuando la energía proveniente del sol era menor.	But the measured energy imbalance occurred during the deepest solar minimum in the record, when the Sun's energy reaching Earth was least.
Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar	Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing
El océano profundo también se calienta, pero a menor velocidad, y la energía se va al derretimiento neto del hielo del planeta.	The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.
Frente a recursos muy limitados, un niño de menor tamaño con menos requisitos de energía de hecho tendrá una mejor oportunidad de llegar a la edad adulta.	Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.
La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía	Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended
Lograr la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero con el menor costo posible requiere una revolución en el uso y la producción de la energía.	Achieving a decline in greenhouse gas emissions at the lowest possible cost requires a revolution in energy use and production.
Las células fotovoltaicas de menor costo pueden permitir que la energía eléctrica llegue a aldeas remotas sin los costos fijos que conllevan las largas líneas de transmisión.	Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines.
Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora.	Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.
Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido.	This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.
Menor	Smallest
menor de todos ellos .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used .
menor tamaño de letra	smaller font size
La energía solar es una nueva fuente de energía.	Solar energy is a new source of energy.
Por otro lado, destacó que en China, las autoridades federales han estado trabajando de manera coordinada con las estatales y locales, para lograr los objetivos de ahorro de energía, uso de energía eficiente y reducción de emisiones.	On the other hand, he emphasized that in China, the federal authorities have been working of a coordinated way with and the state and local ones, in order to achieve the objectives of energy saving, use of efficient energy and reduction of emissions.
Como ha señalado recientemente la Agencia Internacional de Energía (AIE), cuanto menor sea el éxito a nivel mundial de la descarbonización , mayor será el incremento en el precio del petróleo.	As the IEA has recently pointed out, the less successful the world is in decarbonising, the greater will be the oil price increase.
Menor liquidez	Lower liquidity
Menor que	Not identical
Radio menor	Minor radius
Menor que	Smaller Than
Menor prioridad	Last priority
Número menor	Minor Number
Eje menor	Minor Axis
Menor que	Less Than
menor que	less than
menor que	lesser
Abyad menor	AbjadMinor
Menor natural	Natural Minor
Menor armónico	Harmonic Minor
Menor melódico	Melodic Minor
Puede quedar bloqueado en un estado no deseado, porque cambia de color, absorbe más energía, y el sistema puede quedar atorado.	It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck.
Otras partidas de menor importancia .	Other minor items .
Todavía es menor de edad.	She is still under age.
Todavía eres menor de edad.	You're still underage.
El menor porcentaje de emprendimientos.	The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.
Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.	What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Bajo una cierta temperatura, la mayoría de las partículas en un sistema bosónico estará en el estado fundamental (el de más baja energía).	Below a certain temperature, most of the particles in a bosonic system will occupy the ground state (the state of lowest energy).
Ahorro de energía	Power saving

Búsquedas relacionadas : Energía Estado - Estado De Menor - Estado De Energía - Menor Consumo De Energía - Menor Consumo De Energía - Menor Consumo De Energía - Menor Consumo De Energía - Menor Consumo De Energía - Estado De Menor Consumo - Estado De La Energía - Estado De Energía Cero - Estado De Alta Energía - Energía Del Estado Excitado - Estado De Energía Más Bajo

Display this page in English