Traducción de "estado de los lugares" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS. | Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. |
| Pero al desear, tendemos a no regresar a los lugares en los que ya hemos estado. | But in desire, we tend to not really want to go back to the places we've already gone. |
| Los lugares de trabajo, | The workplace. |
| Bien, de manera intencional, si yo quería tener un ataque al corazón He estado en los lugares correctos. Verdad? | Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right? |
| Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares. | One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places. |
| En algunos lugares el Estado ya no es capaz de proporcionar seguridad, desarrollo y ayuda. | Spokesmen for xenophobia can be heard today in parliaments all over Europe, also in ours. |
| Visitas a los lugares de los beneficiarios | Grantee Site Visits |
| Volver a los lugares de inicio | Return to Starting Points |
| Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos | Protecting Native American Sacred Sites Global Voices |
| c) El estado de las negociaciones entre la Administración Postal de las Naciones Unidas y las autoridades postales de los lugares en que ésta opera | (c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates |
| Videoclips de todos los lugares del mundo | Video clips from across the globe. |
| Encontrar información sobre los lugares de culto. | You can find out about places of worship. |
| Color de fondo para los lugares vacíos | Background color of empty place |
| Y 'Los lugares de culto son de Alá. | The places of worship are for God. |
| Un complemento que muestra los lugares de los marcadores. | A plugin that displays placemarks. |
| Busqué los lugares más remotos. | And I sought out the most remote places. |
| Pero los lugares eran hermosos. | But the locations were beautiful. |
| Uno de los lugares más afectados fue Vyškovsko. | The most affected sites included the Vyskov area. |
| Los lugares vacíos producen los mejores ecos. | Empty places produce the best echoes. |
| Tengo miedo a los lugares cerrados. | I have cabin fever. |
| Visitamos los lugares históricos del país. | We visited the historic sites of the country. |
| Nombres de lugares | Place names |
| Lugares de inicio | Starting Points |
| Lugares de interés | Places of Interest |
| Nombres de lugares | Place names |
| Las encontramos en todos los lugares de la sociedad. | You find them in all places in society. |
| En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería. | In many places blind persons sell lottery tickets. |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar. | Los Angeles is one of the places that I'd like to visit. |
| Algunos lugares en los que se definen los iconos de escritorio | Many places to define Desktop Icons |
| Somalia es uno de los lugares más peligrosos para los periodistas. | Somalia is one of most dangerous places for journalists. |
| Irak es uno de los lugares más peligrosos para los periodistas. | Iraq is one of the most dangerous places for journalists. |
| c) Se entiende por daño transfronterizo el daño causado en el territorio o en otros lugares bajo la jurisdicción o el control de un Estado distinto del Estado de origen, tengan o no los Estados interesados fronteras comunes | (c) Transboundary harm means harm caused in the territory of or in other places under the jurisdiction or control of a State other than the State of origin, whether or not the States concerned share a common border |
| Utilizo la poesía para lidiar con las cosas que no entiendo, pero con cada nueva poesía aparezco con una mochila llena de todos los lugares en los que he estado. | I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been. |
| Lugares | Places |
| También temían a Jehovah e hicieron para sí, de entre ellos mismos, sacerdotes de los lugares altos, que oficiaban por ellos en los santuarios de los lugares altos | So they feared Yahweh, and made to them from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places. |
| También temían a Jehovah e hicieron para sí, de entre ellos mismos, sacerdotes de los lugares altos, que oficiaban por ellos en los santuarios de los lugares altos | So they feared the LORD, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places. |
| Otros lugares de interés | Other visitor services |
| Editar entrada de lugares | Edit Places Entry |
| la mayoría de lugares | most locations |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| A consecuencia de ello, en lugares como Egipto, los cristianos han afrontado una discriminación social y una violencia muy duras, a veces a manos del Estado nominalmente secular. | As a result, in places like Egypt, Christians have faced harsh social discrimination and violence, sometimes at the hands of the nominally secular state. |
| Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo. | Cuzco is one of the most interesting places in the world. |
| Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. | Tom made a list of places he wants to visit. |
| No vuelvas nunca a los lugares favoritos de su juventud. | Never return to the haunts of your youth. |
Búsquedas relacionadas : Los Lugares Elegidos - Todos Los Lugares - Espacio De Los Lugares - De Los Lugares Favoritos - Los Lugares De Detención - De Todos Los Lugares - Lugares - Lugares - Lugares Y Lugares - En Todos Los Lugares - Los Lugares Donde Operamos - En Todos Los Lugares - En Los Lugares Públicos - En Todos Los Lugares
