Traducción de "estado de la coagulación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| vWF juega un papel fundamental en la coagulación. | vWF plays a major role in blood coagulation. |
| Coagulación, caramelización y solidificación, cuando el almidón es grueso y absorbe toda la humedad de su alrededor, como que se hincha y luego revienta, | Coagulation, caramelization and gelatinization when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they they kind of swell, and then they burst. |
| Esto provocaría que los tejidos con vasos sanguíneos elevaran su temperatura de manera extrema ocasionando una coagulación de la sangre y así controlar el sangrado, a costa de un daño extenso en el tejido. | This would cause tissues and blood to heat rapidly to extreme temperatures in turn causing coagulation of the blood thus controlling the bleeding, at the cost of extensive tissue damage. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado | Display INDI status messages in the status bar |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Estado de la observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado de la instalación. | Installation status |
| La barra de estado | Status Bar |
| La barra de estado | The Statusbar |
| La barra de estado | The status bar |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Estado de la impresora | Printer State |
| Estado de la composición | Compositing State |
| Estado de la aplicación | Application status |
| Estado de la conexión | ConnectionState |
| Estado de la carga | Charge State |
| Estado de la materia | State of Matter |
| Estado de la materia | State of matter |
| Estado de la materia | Display atomic mass in the PSE |
| Estado de la partida | Game Status |
| Estado de la generación | Form |
| Estado de la impresora | Printer Status |
| Estado de la tarea | Task Status |
| Estado de la tarea | Task status |
| Estado de la composición | Compositing state |
| Redirigir los mensajes de estado a la ventana de estado del servidor | Redirect status messages to the server status window |
| Un Estado tendrá derecho como Estado lesionado a invocar la responsabilidad de otro Estado si la obligación violada existe | A State is entitled as an injured State to invoke the responsibility of another State if the obligation breached is owed to |
| Mensajes de INDI en la barra de estado Cuando está marcado, KStars muestra mensajes de estado INDI en la barra de estado de KStars. | INDI messages in status bar When checked, KStars displays INDI status messages in the KStars status bar. |
| Barra de estado La barra de estado muestra el número de operaciones pendientes. | Statusbar The status bar shows how many operations are currently pending. |
| Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado | Invocation of responsibility by a State other than an injured State |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Mostrar mensajes de estado entrantes de INDI en la barra de estado de KStars | Display incoming INDI status messages in KStars status bar |
| 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Sobre la barra de estado | On the Status Bar |
| Conmutar la barra de estado | Toggle the statusbar |
| Conmutar la barra de estado. | Toggle the statusbar. |
| Mostrar la barra de estado | Show the status bar |
| Mostrar la ventana de estado | Show Status Dialog |
| Cambiar la barra de estado... | Toggle the statusbar... |
Búsquedas relacionadas : Coagulación - Coagulación De La Sangre - Proteínas De La Coagulación - Monitorización De La Coagulación - La Actividad De Coagulación - Coagulación De La Leche - Alteraciones De La Coagulación - Inhibidor De La Coagulación - Trastorno De La Coagulación - Cascada De La Coagulación - Activador De La Coagulación - Trastorno De La Coagulación - Coagulación De La Sangre
