Traducción de "estado acerca" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom mintió acerca de dónde había estado. | Tom lied about where he had been. |
| He estado pensando acerca del significado de la vida. | I've been thinking about the meaning of life. |
| Acaso Tom dijo algo acerca de dónde había estado? | Did Tom say anything about where he had been? |
| Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia. | Keep me informed about status changes of this incidence. |
| Pero enfrentémoslo, el Secretario de Estado no sabe mucho acerca de Irán. | But let's face it, the Secretary of State doesn't know much about Iran. |
| Sigue tu pasión... hemos estado hablando acerca de ello aquí las últimas 36 horas. | Follow your passion we've been talking about it here for the last 36 hours. |
| Las opiniones acerca de los méritos e importancia del premio siempre han estado marcadamente divididas. | Opinions about the merits and relevance of the award have always been sharply divided. |
| Lo interesante acerca del estudio de la cognición es que hemos estado limitados en cierto modo. | The interesting thing about studying cognition has been that we've been limited, in a way. |
| Como existen informes periodísticos no confirmados acerca de que personal armado chino también ha estado involucrado en el enfrentamiento, Somael Celestial se preguntó acerca del estatus del país. | As there are unconfirmed news reports that Chinese armed personnel were also involved in the clash, Somael Celestial wondered about the status of his country. |
| Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años. | Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old. |
| El clima político ya está tenso y los medios sociales nigerianos han estado caldeados con conversaciones acerca de las elecciones. | The political climate is already tense and the Nigerian social media scene had been aflame with conversations about the elections. |
| Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General acerca de la evolución reciente y el estado actual del AcuerdoA 56 357., | Welcoming the report of the Secretary General on recent developments and the current status of the Agreement,A 56 357. |
| Audiencia Ya que has estado hablando acerca del envejecimiento y tratar de derrotarlo, por qué tu mismo aparentas ser un hombre mayor? | Audience Since you've been talking about aging and trying to defeat it, why is it that you make yourself appear like an old man? |
| En el pasado también existieron informes acerca de que Sudán ha estado suministrando armas a los rebeldes hutíes en nombre de Irán. | In the past there were also reports that Sudan has been providing weapons to Houthi rebels on behalf of Iran. |
| 20. El Estado Parte requirente podrá exigir que el Estado Parte requerido mantenga reserva acerca de la existencia y el contenido de la solicitud, salvo en la medida necesaria para darle cumplimiento. Si el Estado Parte requerido no puede mantener esa reserva, lo hará saber de inmediato al Estado Parte requirente. | 20. The requesting State Party may require that the requested State Party keep confidential the fact and substance of the request, except to the extent necessary to execute the request. If the requested State Party cannot comply with the requirement of confidentiality, it shall promptly inform the requesting State Party. |
| Y también hemos estado escuchando acerca de la historia, del árbol genealógico, de la humanidad a través de los perfiles genéticos de ADN. | And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling. |
| Acerca de... | About... |
| Acerca de | About |
| Acerca de | About |
| Acerca de | About |
| Acerca de... | About |
| Acerca de... | About.. |
| Acerca de... | About... |
| Este capítulo no prejuzga acerca del derecho de cualquier Estado, facultado por el párrafo 1 del artículo 48 para invocar la responsabilidad de otro Estado, a tomar medidas lícitas contra este Estado para asegurar la cesación de la violación y la reparación en interés del Estado lesionado de los beneficiarios de la obligación violada. | This chapter does not prejudice the right of any State, entitled under article 48, paragraph 1, to invoke the responsibility of another State, to take lawful measures against that State to ensure cessation of the breach and reparation in the interest of the injured State or of the beneficiaries of the obligation breached. |
| Recientemente los titulares se veían así cuando el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático , sacó su informe sobre el estado de comprensión acerca del sistema atmosférico. | Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. |
| Alguno se acerca. | Someone's coming. |
| Alguien se acerca. | Somebody's coming. |
| Acerca de kplayer ... | About kplayer ... |
| Acerca de kde ... | About kde ... |
| Acerca de UML | About UML |
| Acerca de KFloppy | About KFloppy |
| Acerca de KuickShow | About KuickShow |
| Acerca de Amarok | About Amarok |
| Acerca de Kwlan | About Kwlan |
| Acerca del guión | About script |
| Acerca de RSIBreak | About RSIBreak |
| Acerca de KMouseTool | About KMouseTool |
| Acerca de KTTSMgr | About KTTSMgr |
| Acerca de míName | About Me |
| Acerca de Kanagram | About Kanagram |
| Acerca de KDE | About KDE |
| Acerca de Marble | About Marble |
| Acerca de Qt | About Qt |
| Acerca del recorrido | About Course |
| Acerca del motor | About Backend |
Búsquedas relacionadas : Estado Algo Acerca - La Actualización De Estado Acerca - Estado - Estado - Estado A Estado - Actitud Acerca - Teoría Acerca - Responder Acerca - Notas Acerca - Decisiones Acerca - Declaraciones Acerca
