Traducción de "estadísticas monetarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estadísticas Monetarias y Financieras | Monetary Financial Statistics |
| Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística | HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) |
| Estadísticas monetarias , de instituciones financieras y de mercados | Monetary , financial institutions and markets statistics |
| Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias . | Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| El BCE analiza igualmente la evolución de las estadísticas monetarias . | The ECB also analyses developments in monetary statistics . |
| Comité de Estadísticas Monetarias , Financieras y de Balanza de Pagos | Committee on Monetary Financial and Balance of Payments Statistics |
| IFM excluidas las autoridades monetarias Este sector coincide con el sector de IFM de las estadísticas monetarias y bancarias ( excluidas las autoridades monetarias ) . | MFIs excluding monetary authorities This sector coincides with the MFI sector for money and banking statistics ( excluding monetary authorities ) . |
| Estadísticas Económicas y Financieras Sistemas de Información y Area Administrativa Estadísticas Monetarias y Bancarias Estadísticas de Balanza de Pagos y Reservas Exteriores | General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Domestic Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Households Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | By maturity ( 3 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | 26.9.2003 Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Foreign currencies Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Remaining assets Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Other residents Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Social security funds Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | General government Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | By maturity ( 2 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | MFIs Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | 4.1 Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | GBP Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Up to 1 year Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Other Member State currencies Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Las estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos han mejorado constantemente | Monetary , financial and balance of payments statistics have steadily improved |
| Actualización de la Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y bancarias | Update of the ECB Guideline on money and banking statistics |
| Orientación del BCE sobre estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros | ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics |
| Desarrollo de nuevas y mejores estadísticas monetarias y bancarias ( véase capítulo 2 ) . | Development of new and improved money and banking statistics ( see Chapter 2 ) . |
| El BCE necesita estas notas para comprobar la corrección de los ajustes , mejorar la comparabilidad , analizar las estadísticas monetarias de la zona del euro y como complemento de la contribución de las estadísticas monetarias y bancarias a otras estadísticas . | The ECB requires these notes to double check the correctness of the adjustments , improve comparability , analyse euro area monetary statistics and as a complement to money and banking statistics input into other statistics . |
| Estadísticas monetarias , bancarias y de mercados financieros duce importantes mejoras en las estadísticas relativas al balance consolidado de las IFM . | Money and banking statistics and statistics on financial markets flow statistics for MFI loans and holdings of securities . |
| El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales . | The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics . |
| Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros | ECB Guideline on monetary , financial insitutions and markets statistics |
| 26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence |
| 26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility 26.9.2003 |
| BCE División de Estadísticas Monetarias y Bancarias ( EMB ) y SDC PlatinumTM ( marcados con ) | ECB Money and Banking Statistics ( MBS ) Division and SDC Platinum ( marked with ) |
| Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros | ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics |
| División de Estadísticas de Balanza de Pagos y Reservas Exteriores División de Estadísticas Económicas y Financieras División de Estadísticas Monetarias y Bancarias División de Informática Estadística | Division Balance of Payments Statistics and External Reserves Division General Economic and Financial Statistics Division Money and Banking Statistics Division Statistical Information Systems |
| publicación de las condiciones de los tipos de interés Estadísticas monetarias y bancarias Obligaciones de información Funciones estadísticas de un BCN | publication of interest terms Money and banking statistics Reporting obligations Statistical functions of an NCB |
| 6 de diciembre de 2002 NUEVO REGLAMENTO EN MATERIA DE ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | 6 December 2002 New Regulation in the field of money and banking statistics |
| ( Datos mensuales ) Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | ( Monthly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Otras administraciones Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . | Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence |
