Traducción de "establecimiento de precios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción : Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Libertad de establecimiento | Freedom of establishment |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| b) Establecimiento del Grupo de Sabios | (b) Establishment of the Panel of the Wise |
| Además , la propuesta de reglamento supone un gran avance en el establecimiento de estadísticas mensuales y trimestrales esenciales sobre el volumen de negocios y los precios de producción de los servicios . | Moreover , it is a major step forward towards the establishment of essential monthly and quarterly turnover and output price statistics on services . |
| c) Establecimiento de un comité de estado mayor | (c) Establishment of a military staff committee |
| a) Establecimiento de estructuras de apoyo y gestión | (a) Setting up of support structures and management |
| 56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 56 85. Establishment of the International Criminal Court |
| 57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 57 23. Establishment of the International Criminal Court |
| 57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad | 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund |
| 55 155. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 55 155. Establishment of the International Criminal Court |
| Otro establecimiento anterior fue el aterrizaje de Miller. | Another earlier settlement was Miller's Landing. |
| El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública. | The establishment of the National System of Public Security. |
| Este comercio llevó al establecimiento de enclaves comerciales. | Trade led to establishment of commercial posts. |
| 10 CONCLUSIONES La creación de la Unión Económica y Monetaria europea ( UEM ) ha supuesto el establecimiento de un nuevo marco institucional y de una política monetaria única orientada a la consecución de la estabilidad de precios . | 10 CONCLUDING REMARKS With the creation of the European Economic and Monetary Union ( EMU ) a new institutional setting and a single monetary policy framework designed to achieve price stability were established . |
| ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| El establecimiento del volumen ha fallado | Setting volume failed |
| Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios . | One such strategy is monetary targeting . |
| Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única | Issues relating to the implementation of the single list |
| a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros | (a) The establishment of off the books accounts |
| Se han adquirido por jurisprudencia y establecimiento de precedentes. | And we also saw some solidarity amongst those who were frightened by the power of Germany. |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| Editor de Precios | Price Editor |
| a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación | (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| Consideraciones especiales Establecimiento de tres planes de introducción del euro o | Specific remarks Establishment of three euro changeover scenarios 2.1.3 . The basic objective of the proposed regulation , which is clarified in its explanatory memorandum , is to establish these three alternative changeover scenarios for future Member States adopting the euro ( 3 ) . |
| Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector | Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values |
| Evolución de los precios | Price developments |
| 2 ) política de precios | 2 ) pricing policies |
| Estabilidad de precios Definición | Price stability definition |
| Actualizar historial de precios | Update price history |
| Establecimiento de un programa piloto de custodia externa de billetes en euros | Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes |
| Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz, | Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, |
| Elija el modo de establecimiento de la dirección IP de esta conexión | Choose the way to set the IP address of this connection |
| En lo que respecta al establecimiento de un techo máximo de ayudas, la Comisión continuará su política actual de comparar los costes de producción de los astilleros comunitarios más competitivos con los precios cobrados por los astilleros del Extremo Oriente. | Is the Commission willing to propose a Slaughter and Compensation policy throughout the Community in order to encourage cattle farmers to report diseases such as BSE, so that such diseases can be reduced as far as possible? |
| precios | prices |
| Precios | Prices |
| Precios... | Prices... |
| Artículo 1 Establecimiento y alcance de la compra directa de bonos garantizados | Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion . |
| Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables | Establishment of high credit standards for marketable assets |
| c) El establecimiento de un órgano subsidiario apropiado de la Conferencia de Desarme en el contexto del establecimiento de un programa de trabajo con el mandato de abordar el desarme nuclear | (c) The establishment of an appropriate subsidiary body of the Conference on Disarmament in the context of establishing a programme of work, with a mandate to deal with nuclear disarmament |
| El siguiente establecimiento se encuentra abajo, en Whakapapa. | The next settlement is on the bottom, in Whakapapa. |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . |
| Revalorizaciones de los precios 9 . | Price revaluations 9 . |
| ( millones de euros , precios corrientes ) | ( EUR million , current prices ) |
Búsquedas relacionadas : El Establecimiento De Precios - Establecimiento Médico - Establecimiento Mercantil - Establecimiento Minorista - Establecimiento Comercial - Establecimiento Comercial - Establecimiento Central - Firme Establecimiento - Establecimiento Financiero - Arriba Establecimiento - Establecimiento Boutique - Compañía Establecimiento
