Traducción de "estaban satisfechos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estaban satisfechos? | Weren't they satisfied? |
| Ellos estaban satisfechos. | They were satisfied. |
| Estaban satisfechos con el resultado. | They were satisfied with the result. |
| Estáis satisfechos? | Are you satisfied? |
| Están satisfechos? | Are they satisfied? |
| Estamos satisfechos. | We're satisfied. |
| Todos estuvieron satisfechos. | All were satisfied. |
| Todos estarán satisfechos. | Everyone will be satisfied. |
| Pero no estaban satisfechos cuando sus propios niños hacían que el profesor sintiera que había fracasado, o que el joven había fracasado. | But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. |
| Vi que los policías estaban muy satisfechos después de haber disuadido a los manifestantes, como si ellos hubieran hecho una tarea admirable. | I saw that the police officers were very satisfied with themselves after clearing the protesters, as if they had done something great. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Well pleased with their endeavour, |
| satisfechos de su esfuerzo, | Rejoicing over their efforts. |
| satisfechos de su esfuerzo, | with their striving well pleased, |
| satisfechos de su esfuerzo, | With their endeavour well pleased. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism). |
| satisfechos de su esfuerzo, | Satisfied with their endeavor. |
| satisfechos de su esfuerzo, | well pleased with their striving. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Glad for their effort past, |
| satisfechos de su esfuerzo, | pleased with their endeavour, |
| satisfechos de su esfuerzo, | well pleased with their striving, |
| satisfechos de su esfuerzo, | With their effort they are satisfied |
| satisfechos de su esfuerzo, | and pleased with the result of their deeds in the past. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Well pleased because of their striving, |
| satisfechos de su esfuerzo, | well pleased with the result of their striving, |
| satisfechos de su esfuerzo, | Pleased with their striving, |
| No todos quedaron satisfechos. | Not all were satisfied. |
| Estamos satisfechos con esto? | Now are we happy with this? |
| Todos comieron hasta quedar satisfechos. | They all ate until they were full. |
| Ellos están satisfechos con el contrato. | They are satisfied with the contract. |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
| Parece que están satisfechos con el resultado. | It looks like they're satisfied with the result. |
| Pienso que Tom y Maria son satisfechos. | I think Tom and Mary are satisfied. |
| Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos. | You should be real proud of yourselves. |
| No estamos del todo satisfechos con el resultado. | We are not quite satisfied with the result. |
| Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas. | They all appeared satisfied with your answers. |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año. | My parents were satisfied with my grades this year. |
| Sus clientes no están satisfechos, y hay gente que pasa hambre. | Their clients aren't happy, and people go hungry. |
| No satisfechos con Foundation 2000, firmaron en 1992 con Nuclear Blast. | Not satisfied with Foundation 2000, Gorefest signed a contract in 1992 with Nuclear Blast. |
| Si no estamos satisfechos con la respuesta, podemos buscar una segunda opinión. | If we are dissatisfied with an answer, we can seek a second opinion. |
| Luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar | When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. |
| Luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar | And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. |
| Dirán que no están satisfechos, que no quieren esperar ni tampoco evadir responsabilidades. | They will say they are not satisfied, they don t want to wait and they don t want to evade responsibility. |
| No estamos satisfechos porque no sabemos cuándo recibiremos más paquetes de ayuda , dijo. | We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said. |
| Sin embargo, estamos satisfechos de haber obtenido más fondos para ERASMUS y LINGUA. | ELLES happy that we have got more funds for Erasmus and Lingua. |
