Traducción de "estaban muy satisfechos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estaban satisfechos? | Weren't they satisfied? |
| Ellos estaban satisfechos. | They were satisfied. |
| Estaban satisfechos con el resultado. | They were satisfied with the result. |
| Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos. | You should be real proud of yourselves. |
| Vi que los policías estaban muy satisfechos después de haber disuadido a los manifestantes, como si ellos hubieran hecho una tarea admirable. | I saw that the police officers were very satisfied with themselves after clearing the protesters, as if they had done something great. |
| Estaban muy confundidos. | They were very confused. |
| Estaban muy felices. | They were so happy. |
| Ellos estaban muy emocionados. | They were very excited. |
| Ellos estaban muy emocionados. | They were extremely excited. |
| Ellos estaban muy felices. | They were very happy. |
| las filiaciones estaban muy claras. | In medieval societies there were defined allegiances. |
| Estáis satisfechos? | Are you satisfied? |
| Están satisfechos? | Are they satisfied? |
| Estamos satisfechos. | We're satisfied. |
| Las mejores mentes estaban atoradas, personas muy, muy inteligentes. | The best minds were stumped really, really smart people. |
| Sus ojos estaban muy brillosos y muy azules, como consecuencia. | Her eyes were extra bright and extra blue, as a result. |
| Todos estuvieron satisfechos. | All were satisfied. |
| Todos estarán satisfechos. | Everyone will be satisfied. |
| Solamente funcionaba cuando los átomos de helio estaban muy, muy apartados. | The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart. |
| Pero no estaban satisfechos cuando sus propios niños hacían que el profesor sintiera que había fracasado, o que el joven había fracasado. | But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Well pleased with their endeavour, |
| satisfechos de su esfuerzo, | Rejoicing over their efforts. |
| satisfechos de su esfuerzo, | with their striving well pleased, |
| satisfechos de su esfuerzo, | With their endeavour well pleased. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism). |
| satisfechos de su esfuerzo, | Satisfied with their endeavor. |
| satisfechos de su esfuerzo, | well pleased with their striving. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Glad for their effort past, |
| satisfechos de su esfuerzo, | pleased with their endeavour, |
| satisfechos de su esfuerzo, | well pleased with their striving, |
| satisfechos de su esfuerzo, | With their effort they are satisfied |
| satisfechos de su esfuerzo, | and pleased with the result of their deeds in the past. |
| satisfechos de su esfuerzo, | Well pleased because of their striving, |
| satisfechos de su esfuerzo, | well pleased with the result of their striving, |
| satisfechos de su esfuerzo, | Pleased with their striving, |
| No todos quedaron satisfechos. | Not all were satisfied. |
| Estamos satisfechos con esto? | Now are we happy with this? |
| Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña. | They were too tired to climb a mountain. |
| Pero los sombreros blancos, esos estaban muy bien. | White cowboy hats, that was absolutely fine. |
| Todos comieron hasta quedar satisfechos. | They all ate until they were full. |
| Ellos están satisfechos con el contrato. | They are satisfied with the contract. |
| fue muy difícil, colocar estas personas en la máquina, porque estaban en muy mal estado. | It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape. |
| Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido. | The players were in high spirits after the game. |
| Tom y Mary estaban muy cansados para discutir entre ellos. | Tom and Mary were too tired to argue with each other. |
| Y afortunadamente, mis amigos brasileños estaban muy predispuestos a ayudar. | And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help. |
