Traducción de "estaba lleno de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estaba - traducción :

Lleno - traducción :

Palabras clave : Wasn Dead Thinking Looking Knew Crowded Packed Filled Full Heart

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba medio lleno.	It was half full.
El tren estaba lleno.	The train was crowded.
El niño estaba lleno.	The boy was full.
El autobús estaba lleno.	The bus was full.
El cielo estaba lleno de estrellas.	The sky was full of stars.
El niño estaba lleno de curiosidad.	The child was full of curiosity.
El pueblo estaba lleno de actividad.	The town was full of activity.
El cubo estaba lleno de agua.	The bucket was full of water.
El balde estaba lleno de agua.	The bucket was full of water.
El parque estaba lleno de gente.	The park was full of people.
Su corazón estaba lleno de alegría.	Her heart was full of joy.
El cielo estaba lleno de estrellas.	The sky was filled with stars.
Su maletín estaba lleno de agua.	His briefcase was filled with water.
El cielo estaba lleno de aviones.	The sky was filled with airplanes.
El tren estaba lleno de gente.	The train was very crowded.
El vaso estaba medio lleno.	The vase was half full.
Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas.	Our garden was full of weeds.
El jardín estaba lleno de flores amarillas.	The garden was full of yellow flowers.
El barco estaba muy lleno de gente.	The boat was very crowded.
El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.	That boat was full of refugees from Cuba.
El parque estaba lleno de gente con niños.	The park was crowded with people with children.
El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas.	The garden was full of beautiful yellow flowers.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiasmados.	The baseball stadium was full of enthusiastic fans.
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.	His career as a journalist was full of distinguished achievements.
El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.	The bus was filled to capacity.
El estacionamiento en frente al banco estaba completamente lleno.	The parking lot in front of the bank was completely full.
El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba.	The train wasn't as crowded as I thought it would be.
La obra era tan popular que el teatro estaba casi lleno.	The play was so popular that the theater was almost full.
El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.	The sink was full, so I left the plate on the countertop.
Estaba lleno de basura, pedazos de ropa y piezas de barriles, carteles, hojas, cuerdas.	It was filled with junk, shreds of clothes and pieces of barrels, posters, leaves, ropes.
Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas	A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,
Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas	And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
Tom dijo que estaba tan lleno que no le entraba el postre.	Tom said he was so full he had no room left for dessert.
El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.	The bar was so smoky that my eyes started to sting.
El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.	The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
El subte estaba tan lleno que había unas cinco personas por metro cuadrado.	The subway was so full that there were around five people per square meter.
Este centro estaba lleno de chicos jóvenes que estaban en prisión preventiva por cosas como asesinato.	That home was full of young boys who were on remand for things like murder.
Mi abuelo era rabino y viudo que vivía solo en un pequeño apartamento en Brooklyn, mi lugar favorito cuando era niña, en parte porque estaba lleno de su presencia tan gentil y en parte porque estaba lleno de libros.	My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up, partly because it was filled with his very gentle, very courtly presence and partly because it was filled with books.
Después de la chapuza de cirugía de vesícula biliar, el paciente estaba lleno de bilis, tanto figurativa como literalmente.	After the botched gallbladder surgery, the patient was filled with bile, both figuratively and literally.
Estaba frustrado trabajaba como ingeniero de software en este laboratorio enorme y apasionante, lleno de personas de todo el mundo.	I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world.
Sus ojos estaban tan brillantes como las estrellas, y su cabello, aunque chorreando agua, estaba lleno de hermosos rizos.	His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.
Tom estaba lleno de odio por dos mujeres Odiaba a su esposa y a su madre durante incluso más tiempo.	Tom was full of hatred for two women He hated his wife and his mother for even longer.
Está lleno de trucos .	It's riddled with gimmicks.
Tom no había limpiado su teclado en meses, y este estaba lleno de polvo, residuos de alimentos, y Dios sabe qué más.	Tom hadn't cleaned his keyboard for months, and it was clogged with dust, food particles, and God knows what else.

Búsquedas relacionadas : Estaba Lleno - Estaba Lleno De - Que Estaba Lleno - Estaba Completamente Lleno - Estaba Lleno De Gente - Ya Estaba Completamente Lleno - Lleno - Lleno - Lleno De - Lleno De - Lleno De - Lleno De - Lleno De

Display this page in English