Traducción de "estaba hablando" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Estaba - traducción :
It were

Hablando - traducción :
Speaking

Hablando - traducción :
Talking

Palabras clave : Wasn Dead Thinking Looking Knew Talkin Speaking Idea Keep

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él estaba hablando.
He was speaking.
Estaba hablando demasiado alto.
I was speaking too loudly.
Estaba hablando de ropa.
I was talking about clothes.
Estaba hablando de Tom.
I was talking about Tom.
Acaso estaba hablando contigo?
Was I talking to you?
Estaba hablando con mi familia.
I was talking to my family.
Tom estaba hablando consigo mismo.
Tom was talking to himself.
No estaba hablando de vos.
I wasn't talking about you.
De qué estaba hablando Tom?
What was Tom talking about?
De qué estaba hablando Tom?
What did Tom talk about?
Tomás estaba hablando con María.
Tom was speaking to Mary.
Estaba hablando con una chica.
He was talking to a girl.
Estaba hablando y escucho Bip, bip .
I was walking. I heard Beep, beep.
Él la interrumpió mientras estaba hablando.
He interrupted her while she was speaking.
Tom estaba hablando con unos vecinos.
Tom was speaking to some neighbors.
Creo que Tom estaba hablando francés.
I think Tom was speaking French.
Estaba hablando de alienígenas del espacio.
He was talking about the space aliens.
Estaba hablando con Tom el otro día.
I was talking to Tom the other day.
Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.
He suddenly hung up the phone while I was speaking.
Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono.
When I called on him, he was talking on the phone.
Quién es el hombre que estaba hablando contigo?
Who is the man who was talking with you?
Quién te dijo que estaba hablando de tí?
Who told you I was talking about you?
Yo estaba hablando con Andrea cuando Valentina interrumpió.
I was talking to Andrea when Valentina broke in.
Estaba hablando ante una audiencia parecida a Uds.
He was speaking to an audience much like yourselves.
Solo estaba hablando con él. Hablando con él de qué? Eso no es asunto tuyo.
I was just talking to him. Talking to him about what? That's none of your business.
Quién es el hombre que estaba hablando con vos?
Who is the man who was talking with you?
Tom no pudo comprender de qué estaba hablando Mary.
Tom couldn't figure out what Mary was talking about.
Y alguien estaba hablando sobre las metáforas el lunes.
And somebody was talking about metaphors on Monday.
Y resulta que ahora gente de Irán me estaba hablando.
And now people from Iran are talking to me.
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Y él estaba dando conferencias y hablando de mi trabajo.
And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.
Estaba hablando con Tom. Sobre qué? Sobre lo que hizo Mary.
I was talking with Tom. About what? About what Mary did.
Estaba hablando acerca de esto hace un año con algunos maestros escolares.
I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago.
Tom le estaba hablando a Mary con una sonrisa en su cara.
Tom was talking to Mary with a smile on his face.
Pero básicamente de lo que estaba hablando antes ahora, logramos que funcione.
But basically what I was talking about there we've now gotten to work.
Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos.
Now, talk of a divided place the country was cut in two.
El estaba hablando con un hombre muy grande, pero no me preocupó.
He was talking to a very large man, but I didn't care.
Estaba hablando en la cena, y él dijo, Wall Street se emborrachó.
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.
Imagino que habría algunos pocos que realmente entendían de lo que estaba hablando,
I bet that there were very few people who really understood what I'm talking about.
Ayer, Negroponte estaba hablando de la telecomunicación viral, pero qué es un virus?
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?
Él estaba hablando acerca de este asombroso Australopitecino infantil de tres años, Selam.
He was talking about this amazing, three year old Australopithecine child, Selam.
Y no estaba hablando sobre si la novela cuesta 24,95, o si tienes que soltar 70 millones de dolares para comprar un Vermeer robado estaba hablando de las circunstancias de la creación y de su existencia.
And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 dollars , or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer he was talking about the circumstances of its creation and of its existence.
Estaba sentada con alguien que presumo era su madre, y estaban hablando sobre la novela Dune .
She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune.
Cuando me di cuenta de que era Dios? Bueno, yo estaba orando y de repente me di cuenta de que estaba hablando conmigo mismo.
When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando quechua.
As I found out later, the man who showed up on my doorstep asking for help was speaking Quechua.

 

Búsquedas relacionadas : Él Estaba Hablando - Yo Estaba Hablando - él Estaba Hablando - Hablando - Hablando - Hablando - Hablando Personalmente - Legalmente Hablando - Hablando Con - Tiempo Hablando - Históricamente Hablando - Metafóricamente Hablando
Display this page in English Display this page in English