Traducción de "estaba disponible desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom estaba disponible. | Tom was available. |
| Esta opción está disponible desde la versión 1.6. | This option is available since the 1.6 release. |
| Aunque C MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda. | Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand. |
| El código fuente está disponible desde el proyecto OpenBIOS. | The source code is available from the OpenBIOS project. |
| Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos. | This feature is accessible from the More Effects dialog. |
| Las praderas en ese tiempo, durante la última era glacial, iba básicamente desde Alemania hasta Korea, y el continente entero estaba disponible para ellos, | The grasslands at that time this was during the last ice age stretched basically from Germany all the way over to Korea, and the entire continent was open to them. |
| En el lanzamiento estaba disponible con dos motores de 128 existentes. | On launch it was available with both existing 128 engines. |
| La información correspondiente estaba disponible al final del mes de junio. | The information for that was available at the end of June. |
| Está todavía disponible para su descarga desde MSDN Sitio Web. | It is still available for download from the MSDN Web site. |
| Aunque originalmente el número DUNS estaba disponible solo para organizaciones, a causa de las mencionadas exigencias ahora está disponible también para individuos. | DUNS numbers are now also available to individuals previously, DUNS numbers could only be obtained by corporations or other organizations. |
| Producción Al inicio, el director John McTiernan no estaba disponible para el proyecto. | Production At first, director John McTiernan was unavailable for the project. |
| Y que estaba retirado desde 2007. | And in 2007 he had retired. |
| La puerta estaba cerrada desde adentro. | The door was locked from within. |
| La puerta estaba cerrada desde adentro. | The door was locked from the inside. |
| La puerta estaba cerrada desde afuera. | The door was locked from the outside. |
| él no estaba de acuerdo, pensaba que las personas que podían leer, leerían si la literatura estaba disponible y era asequible. | He disagreed. He felt that people who could read, would read, if you made literature affordable and available to them. |
| Pero hoy los usuarios rusos se quejaron porque la página no estaba disponible para ellos. | But today users in Russia complained the page was not available to them. |
| Cartera activada, disponible solo la primera vez, leyendo contraseñas desde el archivo de configuración. | Wallet enabled and available, but for the first time, reading passwords from config file. |
| Cartera activada, disponible solo la primera vez, leyendo contraseñas desde el archivo de configuración. | Wallet enabled and available, but for the first time, writing passwords to wallet... |
| Esta página sólo estará disponible si abre las propiedades de clase desde un diagrama. Si selecciona las propiedades de clase en un menú contextual desde la vista en árbol, esta página no estará disponible. | This page is only available if you open the Class Properties from within a diagram. If you select the class properties from the context menu in the Tree View this page is not available. |
| Este EP fue solo una promoción en forma de CD y no estaba disponible en tiendas. | This EP was a promo CD only and was not available in stores. |
| Sakr apeló la decisión desde Somalia, donde estaba viviendo. | Sakr appealed the decision from Somalia, where he was living. |
| Tiene que almacenar terabytes. Tiene que estar disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Tiene que estar disponible desde cualquier lugar del mundo. | It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world. |
| No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. | We couldn't open the door because it was locked from within. |
| No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. | We couldn't open the door because it was locked from the inside. |
| Tom no podía ver el lago desde donde estaba parado. | Tom couldn't see the lake from where he was standing. |
| Disponible | Available |
| Disponible | Online |
| Disponible | Available |
| Ofreciendo el motor 1.8 L, solo estaba disponible para Europa Continental y fue comercializada como una edición elegante y económica. | Featuring the 1.8 litre engine, it was only available throughout mainland Europe and marketed as an elegant and affordable edition. |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Restaurar una copia de seguridad desde la cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| está disponible | now available |
| Disponible para | Available for |
| No disponible | Unavailable |
| No disponible | Not available |
| No disponible | Not Available |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| No disponible. | Not available. |
| Contenido disponible | Available Content |
| no disponible | not available |
| todo disponible | all available |
| no disponible | unavailable |
| Akonadi disponible | Akonadi available |
| No disponible | Not available |
Búsquedas relacionadas : Estaba Disponible - Disponible Desde - No Estaba Disponible - Está Disponible Desde - Está Disponible Desde - Estaba - Desde
