Traducción de "estaba de acuerdo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Estaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nadie estaba de acuerdo conmigo.
No one agreed with me.
Quién no estaba de acuerdo?
Who disagreed?
Nadie estaba de acuerdo con ella.
No one agreed with her.
Nadie estaba de acuerdo con él.
No one agreed with him.
El ministro no estaba de acuerdo
The minister didn't agree
Él no estaba de acuerdo conmigo exactamente.
She didn't exactly agree with me.
Yo estaba de acuerdo con su plan.
I agreed with his plan.
El presidente Jackson no estaba de acuerdo.
President Jackson did not agree.
Tom no estaba de acuerdo con Mary.
Tom didn't agree with Mary.
Ella no estaba de acuerdo con él.
She did not agree with him.
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.
He nodded to show that he agreed with me.
Por supuesto, no todo el mundo estaba de acuerdo.
Of course, not everyone agreed.
Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo.
I nodded to show that I agreed.
Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo.
We got along almost ten years but she agreed.
Por qué Tom estaba de acuerdo para ayudar a Mary?
Why did Tom agree to help Mary?
Tom no estaba completamente feliz con el acuerdo.
Tom wasn't completely happy with the settlement.
Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.
He nodded as much as to say that he agreed.
Pero no me gustaba. Y no estaba de acuerdo con ello.
But I didn't like it. And I didn't agree with it.
Según Aziz, Pakistán estaba satisfecho con el acuerdo final.
According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement.
Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados.
Lincoln agreed that all slaves should be freed.
De acuerdo con Ronnie, Phil Spector estaba especialmente entusiasmado con la canción.
According to Ronnie, Phil Spector was especially enthusiastic about the song.
Yo me acuerdo que estaba sentado y pensaba es fantástico.
I remember sitting there thinking, this is fantastic.
Su trato estaba basado en que Dibbs estaba de acuerdo en apoyar resoluciones federales en la siguiente sesión parlamentaria.
His agreement was based on Dibbs agreeing to support federal resolutions in the coming parliamentary session.
él no estaba de acuerdo, pensaba que las personas que podían leer, leerían si la literatura estaba disponible y era asequible.
He disagreed. He felt that people who could read, would read, if you made literature affordable and available to them.
Y John estaba tan contento con esta idea que me dijo, De acuerdo, hagámoslo.
And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go.
Insistí en que no estaba de acuerdo con todo lo que decía la Sra. Thatcher.
I insisted that I didn't agree with everything Mrs Thatcher said.
En este tiempo, la familia posedora (Goyon de La Moussaye), que era Protestante, no estaba de acuerdo con el rey, Enrique IV.
At this time, the owning family (Goyon de La Moussaye), being Protestant, was therefore in disagreement with the king, Henri IV.
Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios!
KT OK, OK, OK. Oh, my God!
Qué opina el primer ministro israelí del acuerdo, que estaba en negociación, y sobre Irán y el régimen iraní?
What s the Israeli prime minister s opinion of the deal, still in the works, as well as Iran and the Iranian regime?
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?
Do you agree or disagree?
De acuerdo?
Deal?
De acuerdo.
All right.
De acuerdo?
Okay?
De acuerdo.
OK.
De acuerdo.
HirokoTabuchi I agree.
Gran error, pues, lamentablemente, pronto se vio que el corset de la previsión financiera, como parte integrante del Acuerdo interinstitucional, estaba anudado demasiado estrechamente.
After all, we proposed support for the Soviet Union long before the Council.
El TPP no será un acuerdo de libre comercio tan poderoso como estaba previsto originalmente, debido a las exclusiones y a un largo período de introducción.
The TPP will not be as powerful a free trade agreement as originally intended, owing to exclusions and a very long phase in period.
Estaba informado de que estaba siendo vigilado.
I was aware of being watched.
Durante años saboteó los esfuerzos de los funcionarios iraníes que podrían haber llegado a un acuerdo con Occidente porque no estaba seguro de que le fueran leales.
For years, he sabotaged the efforts of Iranian officials who might have cut a deal with the West because he doubted their loyalty to him.
Por años los negociadores habían tratado de llegar a un amplio acuerdo de limitación de las emisiones de gases de invernadero, y la atención mundial estaba volcada sobre Dinamarca.
Selama bertahun tahun, para negosiator mengupayakan penetapan perjanjian yang ambisius dan mengikat untuk membatasi emisi gas rumah kaca dan perhatian dunia tertuju ke Denmark.
Están de acuerdo ?
Do you agree ?
De acuerdo? Sí?
Agreed? Yes?
Bailemos, de acuerdo?
Let's dance, shall we?
De acuerdo. Cuántos?
All right. How many?
Estás de acuerdo?
Do you agree?

 

Búsquedas relacionadas : Como Estaba De Acuerdo - I Estaba De Acuerdo - Estaba De Acuerdo Con - Estaba De Acuerdo Con - No Estaba De Acuerdo - Estaba De Acuerdo Con - él Estaba De Acuerdo - Yo Estaba De Acuerdo - Como Yo Estaba De Acuerdo - Estaba