Traducción de "están rodando en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tremendos, tremendos témpanos rodando. | Huge icebergs rolling over. |
| Así, 33 de esas piedras entran de contrabando en la Niña, la Pinta y la Santa María y están rodando por el mundo. | So 33 of the stones are smuggled onto the Nina, the Pinta and the Santa Maria and are spread in the New World. |
| Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando. | The kitten loved to chase rolling coins. |
| En octubre, el equipo estaba rodando escenas en Rancho Palos Verdes, en diciembre continuaron en San Vicente y las Granadinas, y en enero continuaron en la caverna construida en Los Ángeles. | In October, the crew was shooting scenes at Rancho Palos Verdes, by December they were shooting at Saint Vincent and the Grenadines, and in January they were at the cavern set at Los Angeles. |
| La gente se preocupa mucho más por la eternidad después de la muerte que por la eternidad que ocurría antes de que nacieran. Pero es la misma cantidad infinita, rodando en todas las direcciones desde donde estamos. | People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand. |
| Ellos están aquí, están en este universo. | They're here. They're in the universe. |
| Están en Facebook? | Are you on Facebook? |
| Están en París? | Are you in Paris? |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Están en París? | Are they in Paris? |
| Están en casa. | They're home. |
| Están en prácticas. | They're interns. |
| Están en Boston? | Are you in Boston? |
| Están en Berlín? | Are they in Berlin? |
| Están en newamerica.net | They're up at NewAmerica.net. |
| Es gratis. Nadie los está leyendo. Están enfocados en la guerra están enfocados en Bush no están interesados en la vida. | It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life. |
| Y están en 15 países. Están repartidos alrededor del mundo. | And they're in fifteen countries. They're spread around the world. |
| Están en lo cierto? | Are they right? |
| Están en buen estado . | They are in good condition. |
| Están en el Cairo. | They are in Cairo. |
| Están hablando en inglés? | Are they speaking English? |
| Están en el gimnasio? | Are they in the gym? |
| Ellos están en clase. | They are in class. |
| En qué están pensando? | What are you thinking of? |
| Están hablando en inglés? | Are you speaking English? |
| Todavía están en casa? | Are you still at home? |
| En dónde están todos? | Where's everyone? |
| Están en lo cierto. | They're right. |
| Están hablando en francés? | Are they speaking French? |
| Están en el auto. | They're in the car. |
| Están en el coche. | They are in the car. |
| Ellos están en Filadelfia. | They re back in Philadelphia. |
| En qué están pensando? | What are you talking about? |
| Están en todas partes! | They Are Everywhere! |
| Están en la jaula. | They are in the cage. |
| Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original. | They are acting in the sense that they're emulating the original mashup. |
| Muchos servicios están en el FM, aunque otros también están disponibles en radiodifusión digital. | Most services are on the FM broadcast band, though some services are also available on DAB. |
| Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra. | Some people are for the plan and others are against it. |
| Todos están siendo inteligentes en este momento y no están haciendo nada. | You're all being intelligent right now, but you're not doing anything. |
| En qué punto están bloqueadas? | Where is the sticking point? |
| Todos están bien en casa. | All are well at home. |
| Ellos están en la cocina. | They are in the kitchen. |
| Siempre están peleándose en público. | They are always quarrelling in public. |
| Están hablando en la cocina. | They are talking in the kitchen. |
| Están fuera en el jardín. | They are out in the garden. |
