Traducción de "están cansados de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Están cansados.
They're tired.
No están cansados?
Aren't you tired?
Están muy cansados.
They are exhausted.
Ellos no están cansados.
They are not tired.
Están cansados de no hacer nada.
They're tired of not doing anything.
Los niños ya están cansados.
The children are already tired.
Tom y Mary están cansados.
Tom and Mary are tired.
Los protestantes están cansados de la Biblia?
Are Protestants tired of the Bible?
Por qué están hoy tan cansados?
Why are you so tired today?
Ellos están tan cansados como nosotros.
They're as tired as we are.
Por qué? Están demasiado cansados para hacerlo todo?
Why is that? Are you too tired to go all the way around?
Los jóvenes están cansados de la guerra y de sus ideologías.
The young people are tired of war and its ideologies.
Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo.
The men are generally tired when they come back from work.
Y después, a la una de la tarde, están totalmente cansados.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
Los africanos, después de todo están cansados, estamos cansados de ser el sujeto de la caridad y el cuidado de todo el mundo.
Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care.
Están cansados de la corrupción, de la oligarquía y de la anarquía arbitraria de los ejércitos.
They're sick of corruption, oligarchy, and the elites' arbitrary lawlessness.
preocupados, cansados,
Labouring, wearied out,
preocupados, cansados,
Labouring, striving hard.
preocupados, cansados,
labouring, toilworn,
preocupados, cansados,
Travailing, worn.
preocupados, cansados,
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
preocupados, cansados,
Laboring and exhausted.
preocupados, cansados,
be toiling and worn out
preocupados, cansados,
Toiling, weary,
preocupados, cansados,
wrought up and weary
preocupados, cansados,
laboring, wornout,
preocupados, cansados,
Working hard and exhausted.
preocupados, cansados,
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
preocupados, cansados,
Laboring, toiling,
preocupados, cansados,
labouring, weary,
preocupados, cansados,
Labouring (hard), weary,
Unos ya están cansados y se interrogan si valió la pena salir a las calles.
Some ot them are already tired and they wonder if ti's worth it to take the streets.
Los brasileños están cansados de ser tratados brutalmente por el transporte público en las zonas metropolitanas del país cansados de los hospitales espantosos cansados de los escándalos de corrupción y están particularmente cansados de la inflación, que ha regresado como una temida enfermedad para erosionar una vez más el poder adquisitivo de la gente y amenazar con el regreso de millones de personas a la pobreza, de la que habían escapado hace tan poco.
Brazilians are tired of being brutalized by public transport in the country s metropolitan areas tired of ghastly hospitals tired of corruption scandals and tired, especially, of inflation, which has returned like a dreaded disease, once again eroding people s purchasing power and threatening to return millions to the poverty from which they only recently escaped.
Estábamos muy cansados.
We were very tired.
Estábamos todos cansados.
We were all tired.
Solo estamos cansados.
We're just tired.
Estamos todos cansados.
We're all tired.
Muchos de nosotros estábamos cansados.
Many of us were tired.
Todos estamos cansados de esto.
We're all tired of this.
Muchos de los estudiantes estaban cansados.
Many of the students were tired.
Estáis cansados de no hacer nada.
You're tired of not doing anything.
Tengo los ojos cansados.
My eyes are tired.
Parecen estar muy cansados.
They look very tired.
Tengo los brazos cansados.
My arms are tired.
Estábamos un poco cansados.
We were a little tired.