Traducción de "están bien posicionados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus patrones y aliados no pudieron salvarlo, pero estaban bien posicionados para exigir un juicio que fuera lo más abierto posible. | His patrons and allies could not save him, but they were well positioned to demand that his trial be conducted as openly as possible. |
| Los Estados Unidos están mejor posicionados que cualquier otra potencia en este sentido, en particular cuando se trata de aplicar estas ventajas en su vecindario inmediato. | The US is better positioned than any other power in this respect, particularly when it comes to applying these advantages in its immediate vicinity. |
| Están bien. | They're nice. |
| Están bien? | Are you guys OK? |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have indeed gone astray and were not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have gone astray. They are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They indeed have gone astray and are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | Certainly, they have gone astray and are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have gone astray and are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have gone astray and were not rightly guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They had gone far away from the right guidance. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have indeed gone astray and heeded no guidance. |
| Están listos? Bien. | Are you ready? Okay. |
| Ambas están bien. | They are both good. |
| Ambas están bien. | They're both good. |
| Todos están bien. | Everybody is fine. |
| Ésas están bien. | Those are nice. |
| Ellos están bien. | They're fine. |
| Ustedes están bien. | You're fine. |
| Están todos bien? | Are you guys OK? |
| Chicos, están bien? | Are you guys OK? |
| Pretender que están bien cuando están desechos. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Qué están haciendo bien? | What are they doing right? |
| La están pasando bien? | Are you having a good time? |
| Están todos bien, gracias. | They're all fine, thanks. |
| Las cosas están bien. | Things are fine. |
| Te están tratando bien? | Are they taking good care of you? |
| Pero hay algunos países (como Brasil, India y Corea del Sur) que estarán mejor posicionados que el resto. | But some think Brazil, India, and South Korea will be in a better position than the rest. |
| Muy bien, muchachos, están ahí? | All right, guys, are you there? |
| Bien, ahora ya están nerviosos. | Alright, so I've got you nervous. |
| Todas las respuestas están bien. | The answers are all right. |
| Todos están bien en casa. | All are well at home. |
| Ellos lo están haciendo bien. | They're doing it right. |
| Ellas lo están haciendo bien. | They're doing it right. |
| Todos la están pasando bien. | Everyone's having a great time. |
| No están muy bien logrados. | They weren't quite slick enough. |
| No están muy bien diseñados, verdad? | They're not very well designed, right? |
| Las letras no están bien trazadas. | The serif is not really in place. |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| Estas tablas no están bien cepilladas. | These boards haven't been planed right. |
| Se están ocupando bien de ti? | Are they taking good care of you? |
| Sólo comprobar si están bien formados | Well formed checking only |
| En todo caso, si bien la preocupación por el cortoplacismo corporativo ha llegado a la agenda judicial estadounidense, los jueces en EE. 160 UU. (y en otras partes, ya que estamos) no están bien posicionados para sopesar evidencia económica que dista de ser clara sobre las fuentes, la duración e incluso la dirección del pensamiento cortoplacista en las grandes corporaciones. | In any case, while concern with corporate short termism has arrived on the US judicial agenda, judges in America (or elsewhere, for that matter) are not well positioned to weigh economic evidence that is far from clear regarding the sources, extent, and even the direction of short term thinking in large corporations. |
| Ella y los suyos están muy bien. | She and hers are all very well. |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
Búsquedas relacionadas : Están Posicionados - Muy Bien Posicionados - Están Bien - Están Bien - Están Bien - Están Bien - Están Bien - Están Bien Definidos - Están Creciendo Bien - Están Bien Administrado - Están Bien Fundamentada - Están Muy Bien - Están Bien Representados - Están Bien Informados
