Traducción de "está siendo resuelto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Resuelto - traducción : Resuelto - traducción : Siendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está siendo resuelto al nivel de los elementos, ideas o palabras
It's being resolved at the level of items, or ideas, or words, if you want.
Este misterio está resuelto.
This mystery is solved.
Ese problema está resuelto.
That problem is solved.
Está todo resuelto? No.
Is it all worked out? No.
Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
El problema aún no está resuelto.
The problem is not settled yet.
Así que considero que eso ya está resuelto.
And so I regard that as done.
Resuelto
Solved
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Quiere decir esto que el problema está resuelto? La respuesta es no.
Does it mean the problem is over? The answer is no.
Y el problema ahora, y de una manera completamente ingenieril, está resuelto.
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.
Problema resuelto!
Problem solved!
Caso resuelto!
Voilà! Case resolved!
No resuelto
Unresolved
Hoy está siendo amable.
He is being kind today.
Usted está siendo observado.
You're being watched.
Sami está siendo paciente.
Sami is being patient.
Lo he resuelto.
I've solved it.
Bingo! Problema resuelto.
So bingo, problem solved.
La atmósfera está siendo contaminada.
The atmosphere is being polluted.
Él está siendo muy cuidadoso.
He is being very careful.
Su casa está siendo remodelada.
Their house is being remodeled.
Tom no está siendo cuidadoso.
Tom isn't being careful.
Esta conversación está siendo grabada.
This conversation is being recorded.
El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment is going successfully.
El camión está siendo pesado.
The truck is being weighed.
Hoy está siendo muy amable.
He is feeling very kind today.
Ella está solo siendo arrogante.
She's just being snobbish.
Vuestro castillo está siendo atacado.
Your castle is under attack.
Tom está solo siendo arrogante.
Tom is just being snobbish.
Mi carro está siendo reparado.
My car is being fixed.
El edificio está siendo demolido.
The building is being demolished.
Su clave está siendo creada.
Your key is being created.
El asunto fue resuelto.
The matter was settled.
He resuelto el misterio.
I solved the mystery.
Misterio resuelto, multiverso encontrado.
Mystery solved, multiverse found.
Veréis, tendemos a pensar que el problema está resuelto cuando solucionamos el problema de la tecnología.
You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.
Él está siendo muy amable hoy.
He is being very kind today.
Ella está siendo chantajeada por él.
She is being blackmailed by him.
Tom está siendo acusado de homicidio.
Tom is being charged with murder.
El proyecto ya está siendo abierto
Project already being opened
Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
A connection is being started automatically
Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process is currently being executed.
Ese nombre ya está siendo usado.
That name is already being used.
Alguien ha resuelto el misterio?
Has anybody solved this mystery?

 

Búsquedas relacionadas : Siendo Resuelto - Está Resuelto - Está Resuelto - Todo Está Resuelto - Todo Está Resuelto - Actualmente Está Resuelto - Está Siendo - Está Siendo - Resuelto - Resuelto - Resuelto - Está Siendo Asignado