Dónde está situado el zoológico?	Where's the zoo located?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our lucid revelations are read out to them, the infidels say to those who believe Which of the two groups is better in standing, and whose company is more excellent?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	And when Our clear verses are recited to them, the disbelievers say to the Muslims, Which group has a better home, and a better alliance?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our signs are recited to them as clear signs, the unbelievers say to the believers, 'Which of the two parties is better in station, fairer in assembly?'
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	And when Our manifest revelations are rehearsed unto them, those who disbelieve say unto those who believe which of the two portions is better in station and goodlier in company? Chapter 19
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	And when Our Clear Verses are recited to them, those who disbelieve (the rich and strong among the pagans of Quraish who live a life of luxury) say to those who believe (the weak, poor companions of Prophet Muhammad SAW who have a hard life) Which of the two groups (i.e. believers and disbelievers) is best in (point of) position and as regards station (place of council for consultation).
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our clear revelations are recited to them, those who disbelieve say to those who believe, Which of the two parties is better in position, and superior in influence?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our clear revelations are recited to those who deny the Truth they are wont to say to those who have faith Which of the two groups has a better status and whose assemblies are grander?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	And when Our clear revelations are recited unto them, those who disbelieve say unto those who believe Which of the two parties (yours or ours) is better in position, and more imposing as an army?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our manifest signs are recited to them, the faithless say to the faithful, Which of the two groups is superior in station and better with respect to company?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our clear verses are recited to them the unbelievers say to the believers 'Which of the two parties has a better position or company'
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	And when Our verses are recited to them as clear evidences, those who disbelieve say to those who believe, Which of our two parties is best in position and best in association?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our revelations are recited to them, the unbelievers say to the faithful ones, Which of us is more prosperous?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	And when Our clear communications are recited to them, those who disbelieve say to those who believe Which of the two parties is best in abiding and best in assembly?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our clear revelations are recited to them, those who deny the truth say to the faithful, Which of the two sides is better in respect of position and makes a more impressive assembly?
Cuando se les recitan Nuestras aleyas, como pruebas claras, dicen los infieles a los creyentes Cuál de los dos grupos está mejor situado y frecuenta mejor sociedad?	When Our Clear Signs are rehearsed to them, the Unbelievers say to those who believe, Which of the two sides is best in point of position? Which makes the best show in council?
El estadio está situado en la calle ul.	The ground is situated on the street ul.
Está situado en la rivera occidental del Río Indo.	It is located on the western bank of Indus River.
Devuelve la columna en la que está situado el cursor.	Returns the column which the cursor is currently located at.
MuggleCast es actualmente el mejor situado entre los Podcast de Harry Potter en Internet.	MuggleCast is currently the highest rated Harry Potter Podcast on the Internet.
Está situado a la derecha de la entrada a Space Mountain.	It is located adjacent to the entrance of Space Mountain.
Donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país.	The place where my mother was born is located in the east of our country.
Está situado al sudoeste de Uganda y al oeste del lago Eduardo.	The kingdom is located in the southwestern Uganda, east of Lake Edward.
El cantón Playas está situado al suroeste de la provincia del Guayas.	The Playas canton is located at the south western area of the Guayas Province.
Está mejor.	It's better.
Está mejor?	Is that better?
Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo.	Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.	This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte.	And here's the best part. Here's the best part.
Eso está mejor.	That's better.
Esto está mejor.	This is better.
Miles está mejor.	Thousand is getting better.
Entre ellos está el Museo de Israel, situado cerca de la Knesset (Parlamento israelí).	Among them Museum of Israel, located close to Knesset (Parliament).
El cantón Saquisilí está situado en la Provincia de Cotopaxi, sierra central del Ecuador.	Saquisilí Canton is a canton of Ecuador, located in the Cotopaxi Province.
El parque nacional de Lemmenjoki (, ) está situado en la Laponia, en el norte de Finlandia.	Lemmenjoki National Park (, ) is situated in area of municipalities of Inari and Kittilä, Lapland, in Northern Finland.
Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.	Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.
El Distrito de Reg está situado en el norte de la Provincia de Kandahar, Afganistán.	Reg District is situated in the southern part of Kandahar Province, Afghanistan.
Esto está mucho mejor.	This is better by far.
Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor.	Man That's a little better. Woman That side is better.
El Distrito de Arghistan está situado en la parte Noreste de la Provincia de Kandahar, Afganistán.	The Arghistan District () is a district situated in the northeastern part of Kandahar Province, Afghanistan.
El Distrito de Daman está situado en la parte central de la Provincia de Kandahar, Afganistán.	Daman district is situated in the central part of the Kandahar Province, Afghanistan.
Hoy está mejor que ayer.	He is better today than yesterday.
Ah, eso está mucho mejor.	Ah, that's much better.
Tomás está mejor sin ti.	Tom is better off without you.
Tom está mucho mejor hoy.	Tom is a lot better today.

Búsquedas relacionadas : Mejor Situado - Mejor Situado - Mejor Situado - Está Situado - Está Situado - Está Situado Frente - Que Está Situado - Que Está Situado - Está Situado Frente - Está Haciendo Mejor - Está Mejor Representado - Está Situado En El Centro

Display this page in English