Traducción de "está ejecutando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Akonadi se está ejecutando | Akonadi is running |
| RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí | RSIBreak is already running It is located here |
| KTTSD no se está ejecutando | KTTSD not running |
| Akonadi no se está ejecutando | Akonadi is not running |
| El decodificador VBI se está ejecutando | VBI decoder is running |
| Si KTTSD no se está ejecutando todavía | If KTTSD is not already running |
| No se está ejecutando el guión lyrics. | No lyrics script is running. |
| KTorrent está ejecutando uno o más torrents | KTorrent is running one or more torrents |
| El servicio Strigi no se está ejecutando. | Strigi service not running. |
| Ya está ejecutando un cuadro de diálogo. | There is a dialog already running. |
| Estado El decodificador VBI se está ejecutando. | Status VBI decoder is running. |
| Matar xl2tpd si todavía se está ejecutando | Do kill xl2tpd if still running |
| el despachador de voz no se está ejecutando | Next Sentence |
| El servidor de Nepomuk no se está ejecutando | Nepomuk server not running |
| El cliente de correo no se está ejecutando | Mail client is not running |
| Estado El decodificador VBI NO se está ejecutando. | Status VBI decoder is NOT running. |
| Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear... | If you are running an unpatched cdrecord version... |
| El cliente de mensajería instantánea no se está ejecutando | Messaging client is not running |
| El servicio de búsqueda Beagle no se está ejecutando. | Beagle search service is not running. |
| Se está ejecutando otra instancia de KMyMoney. Desea salir? | Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit? |
| Ejecutando el conducto, no está en modo de prueba. | Really run the conduit, not in test mode. |
| Se está ejecutando un programa en esta sesión. Está seguro de querer cerrarlo? | A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it? |
| Si está activado, indica a kdeinit4 que se está ejecutando en un escritorio kde . | If set, tells kdeinit4 that it is running on a kde desktop. |
| Muestra alguna información sobre la versión de kde que está ejecutando. | Shows some information about the version of kde that you are running. |
| ejecutando | running |
| Ejecutando | Running |
| ejecutando | executing |
| Cuando un script PHP se está ejecutando se activa el estado NORMAL. | When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active. |
| Ordena al depurador que acabe con el guión que está ejecutando actualmente. | Tells the debugger to kill the currently running script. |
| Muestra algo de información sobre la versión de kde que está ejecutando. | Show some information about the version of kde that you are running. |
| El sistema de síntesis de texto a voz no se está ejecutando | Text to Speech System is not running |
| Nombre de la máquina en la que se está ejecutando la aplicación. | Hostname on which the application is running |
| Ejecutando movimiento. | Performing move. |
| Ejecutando preorden. | Executing precommand. |
| Ejecutando tareas programadas | Running Scheduled Tasks |
| Ejecutando módulos individuales | Running Individual Modules |
| Ejecutando orden previa | Executing precommand |
| Ejecutando como superusuario. | Running as root. |
| Error ejecutando objeto | Error executing item |
| KWallet no se está ejecutando. Le gustaría que Amarok almacenara sus credenciales en texto simple? | No running KWallet found. Would you like Amarok to save your Last. fm credentials in plaintext? |
| Aseguresé de que el demonio HAL se está ejecutando, K3b lo utiliza para encontrar dispositivos. | Make sure HAL daemon is running, it is used by K3b for finding devices. |
| Ejecutando K3b como superusuario | Running K3b as root user |
| Ejecutando órdenes de arranque... | Running pre startup command... |
| Ejecutando órdenes de arranque... | Running startup command... |
| Ejecutando comprobación de consistencia... | Running consistency check... |
Búsquedas relacionadas : Se Está Ejecutando - Se Está Ejecutando - Ejecutando - Se Está Ejecutando Desde - Servicio Se Está Ejecutando - Aplicación Se Está Ejecutando - Software Se Está Ejecutando - Contrato Se Está Ejecutando - Se Está Ejecutando Vacía - Proceso Se Está Ejecutando - Proyecto Se Está Ejecutando - Se Está Ejecutando Actualmente - Prueba Se Está Ejecutando - Aplicación Se Está Ejecutando
