Traducción de "está cargada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta batería está cargada. | This battery is charged. |
| Tu arma está cargada? | Is your gun loaded? |
| El arma no está cargada. | The gun isn't loaded. |
| Esta cámara no está cargada con un rollo. | This camera is not loaded with film. |
| Esta cámara no está cargada con un rollo. | This camera isn't loaded with film. |
| cargada | loaded |
| Totalmente cargada | Fully Charged |
| Partida cargada | Loaded Game |
| Página cargada. | Page loaded. |
| Error la base de datos de la agenda electrónica no está cargada. | Error Handheld database is not loaded. |
| Configuración global cargada. | Global configuration loaded. |
| Cuando está activado, no se podrán hacer cambios en la tabla de bytes cargada. | When set, changes may not be made to the loaded byte array. |
| Configura una partida cargada... | Set up a loaded game... |
| Campaña en línea para apoyar a los adolescentes rusos LGBT está cargada con Propaganda Gay | Online Campaign to Support Russian LGBT Teens Is Charged with 'Gay Propaganda' Global Voices |
| Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName | Charged zero size particle |
| Traza inversa cargada con éxito | Loading backtrace succeeded |
| Esta mula no puede ir más cargada. | This mule can't carry a heavier load. |
| Tom no sabía que el arma estaba cargada. | Tom didn't know the gun was loaded. |
| Thomas Dolby El amor es una pistola cargada | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| El diseño de la motocicleta super cargada de Yves Behar | Yves Behar's supercharged motorcycle design |
| Esta clase de efervescente, totalmente cargada, sensación de sopa de ideas. | This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas. |
| Se puede ver que la curva está obviamente cargada a la izquierda. Así de cargada Si tomamos el 10 de los fotógrafos que contribuyeron más con el sistema, ellos representan 3 4 de las fotos tomadas tan sólo el 10 superior de los fotógrafos más prolíficos. | You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. |
| Si hay una película cargada, esta opción le permite detener su reproducción. | If a movie is loaded, this option allows you to stop playback. |
| Para hacer que konqueror se inicie sin ninguna página cargada, utilice about blank. | To have konqueror start up with no page loaded, use about blank. |
| Error No se puede hacer cd. No hay cargada ninguna hoja de estilo. | Error Unable to cd. No stylesheet loaded. |
| La fuera electromagnética interactúa con materia cargada eléctricamente a través de partículas llamadas fotones. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Si hay una película cargada, esta opción le permite pausar y reanudar su reproducción. | If a movie is loaded, this option allows you to pause and resume playback. |
| La imagen que se mostrará cuando no haya ninguna cargada u ocurra un error | This image will be displayed when no image has been loaded or when there is an error |
| 1 No te olvides de llevar la cámara, cargada y con suficiente memoria adicional. | 1 Don't forget to take the camera, loaded and with enough additional memory. |
| Lo que pasa es que cada proteína del cuerpo está cargada, así que se esparcen las proteínas, el imán las gira, y luego hay un detector al extremo. | What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | like unto a rain laden cloud from heaven, wherein are darknesses and thunder and lightening. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder, and lightning. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | Or like a cloudburst from the sky, in which is darkness, and thunder, and lightning. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | Or (still another parable may be cited to depict their condition) heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder and the flash of lightning. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | Or it is like a rainstorm from the sky within which is darkness, thunder and lightning. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | Or it is like that of a rain storm with darkness, thunder, and lightning approaching. |
| En una situación tan cargada, siempre habrá exaltados que se apuren a elegir la opción militar. | In such a charged situation, there will always be hotheads, eager to pursue military options. |
| Desde todos los puntos de vista, la detención civilizada por cita previa está cargada de humor negro, que quedó capturado en una foto muy compartida en línea durante el fin de semana. | In all senses, the civilized arrest by appointment is full of dark humor, which was captured in a viral photo circulated online over the weekend. |
| Escuchen con atención... la charla de Marvin Minsky sobre la salud, la superpoblación y la mente, traviesa, ecléctica y entretenida, está cargada de sutileza, ingenio, sabiduría y una pizca del consejo de un loco. | Listen closely Marvin Minsky's arch, eclectic, charmingly offhand talk on health, overpopulation and the human mind is packed with subtlety wit, wisdom and just an ounce of wily, is he joking? advice. |
| Como, qué clase de base de datos es, si esta o no situada en el mismo ordenador que el servidor web, cómo está de cargada la máquina donde se encuentre el servidor SQL, y otras así. | Like, what kind of database it is, whether or not it sits on the same computer on which your web server sits, how loaded the machine the SQL server sits on is and so forth. |
| Abre otra ventana con la misma presentación cargada para que pueda trabajar con más de una diapositiva a la vez. | Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time. |
| Al abrirse el modo de aprendizaje, se abrirá también automáticamente la lista que estaba cargada la última vez que se cerró. | When you close the Learn window the list you have opened will be re opened the next time you start Learn mode. |
| Cargar un conjunto de configuraciones de la configuración predeterminada de K3b, de una configuración cargada anteriormente o de las últimas usadas. | Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones. |
| Una promesa bien contada es como una piedra cargada en una honda y expulsada hacia adelante en la historia hasta el final. | A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end. |
Búsquedas relacionadas : Está Siendo Cargada - Batería Está Cargada - Cuando Está Completamente Cargada - Cantidad Cargada - Volver Cargada - Cargada De - Propiedad Cargada - Religiosamente Cargada - Ya Cargada - Cargada Hacia - Secar Cargada - Reparación Cargada - Mantener Cargada - Historia Cargada
