Traducción de "esquife" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esquife - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera | Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. |
| Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera | Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. |
| Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife | Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat. |
| Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife | And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat |
| Como los marineros procuraban huir de la nave, y echaron el esquife al mar simulando que iban a largar las anclas de la proa | As the sailors were trying to flee out of the ship, and had lowered the boat into the sea, pretending that they would lay out anchors from the bow, |
| Como los marineros procuraban huir de la nave, y echaron el esquife al mar simulando que iban a largar las anclas de la proa | And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship, |
