Traducción de "esquema de incentivos fiscales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esquema - traducción : Esquema - traducción : Incentivos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La diferencia entre ambos es similar tratándose de salud. Bush favorece un esquema de incentivos fiscales que permita a los contribuyentes comprar un seguro médico privado | A similar difference exists in health policy Bush prefers fiscal relief for taxpayers so that they can buy private medical insurance |
| Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales. | Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives. |
| En cualquier caso, los incentivos fiscales habrán de atenerse a las normas del mercado interior. | At all events, fiscal incentives must comply with the rules governing the internal market. |
| Los incentivos fiscales se usan ahora en China para fomentar planes de los empleadores para el ahorro jubilatorio. | Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving. |
| Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos. | Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue. |
| La virtud de ese esquema es que considera el impacto de un producto temporalmente más débil sobre los resultados fiscales. | The virtue of such a framework is to take into account the impact of temporarily weaker output on fiscal outcomes. |
| Sé hacia dónde apunta la idea y, como ponente de incentivos fiscales y económicos, estoy lógicamente muy atento a este punto. | The Community is just beginning to show concern. But for the moment, nothing is actually being done. |
| Además , en una unión monetaria las normas fiscales son esenciales no sólo para contener los sesgos deficitarios de las políticas fiscales domésticas , sino también como instrumento de protección contra externalidades entre países e incentivos adversos . | In a monetary union , fiscal rules are essential not only to contain domestic deficit biases but also to protect against cross country externalities and adverse incentives . |
| Esquema de color | Color Scheme |
| Esquema de color | Importing Schemes |
| Esquema de color | Color Scheme Options |
| Esquema de digiKam | digiKam schema |
| Esquema de teclado | Keyboard Layout |
| Esquema de color | Color scheme |
| esquema de energía | power scheme |
| Soporte de esquema | Scheme support |
| Esquema de color | Color scheme |
| Los fiscales han revelado un esquema de sobornos de amplio alcance centrado en la empresa petrolera estatal Petrobras, que involucra a ejecutivos, legisladores y funcionarios del gobierno. | Prosecutors have revealed a wide ranging kickback scheme centered on the state owned oil company Petrobras and involving executives, parliamentarians, and government officials. |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado | Create a new color scheme based upon the selected scheme |
| color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName | colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme |
| Comprometámonos en esta vía. Es así como debe construirse el esquema de nuestra reflexión, el esquema de nuestra afirmación, el esquema de nuestra fuerza, el esquema de nuestro desafio al mundo. | One paragraph of the document on the Rome meetings, which was referred to previously, says in fact that the time has come to transform relations between the Twelve into a European Union, and to define them in detail in a constitution, using the constituent powers of the European Parliament and the national parliaments. |
| Esquema de extensión IPTC | IPTC Extension schema |
| Importar esquema de color | Import color scheme |
| Exportar esquema de color | Export color scheme |
| Importar esquema de colores | Import Color Scheme |
| Guardar esquema de color | Save Color Scheme |
| Guardar esquema de color | Save the current color scheme |
| Esquema de colorplasma name | Color Scheme |
| Esquema de color accesible | Accessible Color Scheme |
| Nuevo esquema de color | New Color Scheme |
| Editar esquema de color | Edit Color Scheme |
| Esquema de cifrado desconocido. | Unknown encryption scheme. |
| Sin esquema de color | No Color Scheme |
| Sin esquema de color | Intensity |
| Cambiar esquema de color | Switch Color Scheme |
| Eliminar esquema de color | Remove Color Scheme |
| Nuevo esquema de color | New color scheme |
| Editar esquema de color... | Edit Color Scheme... |
| Esquema de cifrado desconocido. | Detailed View |
| Revisión de esquema incorrecta | Wrong revision of schema |
Búsquedas relacionadas : Incentivos Fiscales - Incentivos Fiscales - Esquema De Incentivos - Generosos Incentivos Fiscales - Incentivos Fiscales Corporativos - Dar Incentivos Fiscales - Programa De Incentivos Fiscales - Falta De Incentivos Fiscales - Esquema De Gestión De Incentivos - Incentivos - Restricciones Fiscales