Traducción de "espera que se cierre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes hacer que se cierre la puerta? | Can you get the door to shut? |
| Mi cierre se atoró. | My zipper got stuck. |
| Se me atoró el cierre. | My zipper got stuck. |
| Se le pedirá que cierre sesión y vuelva a abrirla | You will be required to log out and back in |
| Cuando se cierre la pantalla del portátil | When Laptop Lid Closed |
| Hasta que mi ataúd se cierre, yo seré tu fiel esposo. | Until my coffin closes I will be your faithful spouse. |
| Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco. | Many miners are afraid that the mine will be closed down soon. |
| Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 . | The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 . |
| Espera a que la sopa se caliente. | Wait till the soup warms. |
| Tom espera que Mary se recupere pronto. | Tom hopes Mary will get well soon. |
| Espera hasta que la multitud se disperse. | Wait until the crowd scatters. |
| Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| Cierre | Shutdown |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| El cierre se me atascó a la mitad. | My zipper stuck halfway up. |
| Limpiar la mesa de luz cuando se cierre | Clear light table when it is closed |
| Se espera un parámetro | One parameter expected |
| se espera una letraQXml | letter is expected |
| Te dijeron cuándo se espera que te presentes? | Have you been told when you are expected to be here? |
| Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| El último que cierre la puerta. | Can the last person please turn out the light. |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Se sugiere a los que desean que se cierre el club que trasladen su inquietud a la policía. | Those who want the nightclub shut down are instructed to convey their concerns to police. |
| El cierre de sesión de KDE se ha canceladoName | KDE logout was canceled |
| Se espera que la economía se recupere gradualmente durante el 2010 . | Over the course of 2010 , the economy is expected to gradually recover . |
| Se espera que esta evolución continúe en el futuro . | These phenomena are expected to continue in the future . |
| Se espera que la guerra termine dentro de poco. | It is hoped that the war will end before long. |
| Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo. | Every person is expected to bring their own lunch. |
| Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora. | Tom is expected to arrive any minute now. |
| Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños. | They are expected to reap a maximum of 15 seats. |
| Se espera una gran catástrofe. | A great catastrophe is expected. |
| Si está activada, cuando se introduzca el carácter de cierre de una etiqueta y la etiqueta de cierre sea opcional, esta última se insertará automáticamente. | If true, when the closing char for a tag is entered, and the closing tag for this tag is optional, the corresponding closing tag is automatically inserted. |
| Tom quiere que alguien cierre la ventana. | Tom wants someone to close the window. |
| No dejes que Tom cierre esta puerta. | Don't let Tom shut this door. |
| No dejen que Tom cierre esta puerta. | Don't let Tom shut this door. |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Se le preguntará si desea guardar la sesión cada vez que se cierre una sesión con nombre. | You will be asked if you want to save the session every time a named session is closed. |
Búsquedas relacionadas : Se Espera Que - Que Se Espera - Que Se Espera, - Que Se Espera - Que Se Espera - Cierre De Espera - Se Espera Que Se Comporten - Se Espera Que Asistan - Papel Que Se Espera - Que Se Espera De - Espera Que Se Adapta - Se Espera Que Cause - Se Espera Que Puedan - Que Se Espera Para
