Traducción de "espera que mejore" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espera - traducción : Espera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que se mejore!
Get well soon!
Espero que ella se mejore.
I hope she will get well.
Espero que ella mejore pronto.
I hope that she'll get well soon.
Espero que ella mejore pronto.
I hope that she'll get better soon.
Quiero que mi madre mejore pronto.
I want my mother to get well soon.
Espero que ella se mejore pronto.
I hope that she will get well soon.
Tom rezó para que Mary se mejore.
Tom prayed for Mary to get well.
Ojalá todo mejore para mañana.
Let's hope everything gets better tomorrow.
También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore.
We may as well stay here till the weather improves.
Mejore su habilidad con los idiomas
Improve your language skills
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
La segunda es que el gobierno mejore su estrategia de comunicación.
Second, the government must enhance its communication strategy.
Espera, espera, espera.
Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
En consecuencia, a todos les interesa que mejore su sector de exportaciones.
Everyone thus has an interest in improving their export sector.
Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
También es posible que la confianza mejore más rápidamente de lo que se prevé actualmente .
Confidence may also improve more quickly than currently expected .
Pero ahora él desea además que el parlamento mejore la representatividad de la ley.
But now he wants the parliament to make the law more representative as well.
Pero todos pertenecen a comunidades donde pueden ejercer influencia para que el tráfico mejore.
But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows.
Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí.
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
6. Reitera la importancia de la utilización de materiales didácticos objetivos, imparciales y científicos, que sean compatibles con los objetivos y las prioridades de las Naciones Unidas, y espera que el Instituto mejore el sistema de selección de los materiales didácticos
6. Reiterates the importance of using objective, impartial and scientific course materials, compatible with the objectives and priorities of the United Nations, and expects a better screening of the course materials utilized by the Institute
Espera, espera sólo un momentito.
Wait, wait just a little while.
Espera, espera. Sólo tenme aquí.
Wat, wait. Just hold this for me.
Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas.
Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.
No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente .
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves .
Por ejemplo, en la primera etapa del tratamiento, hay señales negativas antes de que la cosa mejore.
For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive.
Tom espera que te guste.
Tom hopes you'll like it.
Tom espera que seas feliz.
Tom hopes you're happy.
Espera a que me siente.
Wait until I sit down.
Espera, que llamo a Tom.
Let me call Tom.
Espera.
Hold it!
Espera!
Wait!
Espera!
Hang on!
Espera
Wait
Espera
Hold
Crees que espera que duermas con él?
Do you think he expects you to sleep with him?
Se espera que el Reglamento , si se adopta , mejore la disponibilidad de los datos de las cuentas nacionales y , eventualmente , la calidad de las estadísticas a nivel europeo y , de este modo , tenga un impacto positivo , aunque indirecto , en los ámbitos económico y social .
It is expected that , if adopted , the Regulation will improve the availability of national accounts data , leading eventually to the production of better quality statistics at European level and therefore have a positive , albeit indirect , impact on the economic and social spheres .
Espera aquí hasta que yo vuelva.
Wait here till I come back.
Espera a que cuente hasta diez.
Wait till I count to ten.
Espera aquí hasta que yo vuelva.
Wait here until I come back.
Espera a que sea tu turno.
Wait until your turn comes.
Espera aquí hasta que él regrese.
Wait here till he comes back.
Espera aquí hasta que él venga.
Be waiting here until he comes.
Él espera que pase algo interesante.
He hopes that something interesting happens.
Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes that Mary will help him.

 

Búsquedas relacionadas : Que Espera - Que Espera - Espera Que - Que Espera - Que Espera - Que Espera Que - Mejore En Algo - Se Espera Que - Espera Que Tenga - Espera Que No - Espera Que Genere - Espera Que Disminuya - Lo Que Espera - Espera Que Caiga