Traducción de "especulaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se especulaba que Jodie Foster y Anthony Hopkins recibirían 15 millones cada uno por repetir sus papeles y de 5 millones a 19 millones para el director Jonathan Demme. | It speculated that both Jodie Foster and Anthony Hopkins would receive 15 million each to reprise their roles and 5 million to 19 million for director Jonathan Demme. |
| Hubo instigaciones al miedo constantes por parte del gobierno y sus aliados en los medios de masas diciendo que sería el fin del mundo si SYRIZA llegara al gobierno, tal y como especulaba el siguiente artículo de un portal de noticias popular en diciembre de 2014 | Τhere was constant fear mongering by the government and its allies in mainstream media that it would be the end of the world if SYRIZA came to government, as speculated by this article on a popular news portal in December 2014 |
| John Maynard Keynes, en su ensayo de 1930 Posibilidades económicas para nuestros nietos ( Economic Possibilities for Our Grandchildren, ) especulaba sobre que dentro de cien años, es decir, hasta el año 2030, los ingresos más altos iban a reducir la jornada laboral promedio a apenas tres horas, y que una semana de trabajo iba a 160 únicamente constar de 15 horas. | John Maynard Keynes, in his 1930 essay Economic Possibilities for Our Grandchildren, speculated that, within a hundred years, that is, by 2030, higher incomes would reduce the average workday to a mere three hours, for a total workweek of only 15 hours. |
